Ученик колдуна (англ. A Sorcerer's Apprentice) — песня, спетая Гамболом в серии "Колдун".
- [Гамбол]
- Ты без шума и без крика
- Стань волшебником великим.
- Но для начала сам
- Послужи хозяевам.
- Нужно наглотаться пыли,
- Чтоб знанья не уплыли.
- Прочь гадалок и друидов,
- Так очистятся флюиды.
- Отполируй кристалл,
- Чтоб ярче засверкал.
- Найди хороший фокус.
- Вот это фокус-покус!
- Йе, йе, йееее!
- Специалистам чтобы стать,
- Не бойся руки замарать.
- Переносить удары,
- Чтобы научиться чарам.
-
- Зельем все пробирки
- Ты наполнишь после стирки.
- Может чистенькая печь
- От гнева ведьмы уберееечь.
- Не хочешь быть хирургом,
- Юристом иль дантистом,
- А хочешь стать волшебником,
- Большим специалистом.
- Это ваше издевство
- Колдовство?
- Твоими чарами
- Я был рождёёён!
- [Гамбол]
- So you've got a new ambition
- To become a great magician
- But first, you must do time
- For Mrs. Jötunheim
- You need to beat away the dust
- If you want to earn the trust
- Of the wizard and the druid,
- So get out your cleaning fluids
- If you want a crystal ball,
- Be sure to clean it all
- Do your chores and focus
- To learn the hocus-pocus
- Yeah, yeah, yeah
- Whoo
- Get down and do the graft
- To be a master of the craft
- You got to clean the decks
- If you want to learn the hex
- Perfect your washing motion
- To get good at making potion
- Clean the fridge and then the oven
- To join the witches' coven
- You don't wanna be a doctor,
- A lawyer, or a dentist
- You wanna study magic,
- Be a sorcerer's apprentice
- If you wanna be a witch,
- Well, here's the sitch
- Put in the hours
- For magical powers
Интересные факты
- Название песни, как и сюжет серии, ссылается на поэму Иоганна Вольфганга фон Гёте "Der Zauberlehrling".
- В плане ритма песня схожа с песней Пола Анка "She’s a Lady".