FANDOM


Começo do episódio (Sala)

[O episódio começa com Gumball assistindo TV]

Nicole: Gumball, não esqueça de entregar o DVD hoje ou pagaremos multa.

Gumball: Mas por que eu? É você que tem carro!

Nicole: Não fui eu que assisti Crocodilos no Trem 72 vezes.

Gumball: Ah, mas foi você que alugou o filme com seu dinheiro!

Nicole: [irritada] O dinheiro que eu ganho trabalhando para alimentar meus filhos!

Gumball: Os filhos que você quis ter!

[Nicole fica enfurecida e dá um soco que abre um buraco na porta.]

Gumball: [assustado] É, sem problema, mãe! Eu devolvo!

Nicole: Muito gentil da sua parte, querido. E não esqueça de vestir uma calça. Tchau!

[Gumball suspira desapontado.]

Cozinha

Gumball: Darwin, você viu aquele DVD em algum lugar?

[Gumball se assusta ao perceber que Darwin esta cortando a pizza com o DVD.]

Gumball: [zangado] Darwin! O que você está fazendo?

Darwin: Usando o cortador de pizza.

Gumball: [zangado] Isso não é um cortador de pizza, é o DVD! Me dá isso aqui!

[Gumball começa a limpar o DVD com o lado verde da esponja.]

Gumball: [desapontado] Ah cara, tem que tomar cuidado com essas coisas! Um pequeno arranhão e estará arruinado pra sempre!

Darwin: Eh... Gumball?

Gumball: Esquece, cansei do seu relaxamento, Darwin! Este disco utiliza tecnologia laser, você tem que tratá-lo com respeito!

Darwin: Você está usando o lado errado da esponja!

[Ao ver o disco completamente arranhado, Gumball dá um grito de susto e sem querer joga o DVD dentro do triturador da pia. O disco acaba sendo destruído.]

Gumball: [chorando] Não, não! O que vou fazer?

Darwin: Contar à mamãe e enfrentar as consequências?

Gumball: Não seja bobo! Eu tenho uma ideia bem melhor.

Locadora

[Gumball coloca um disco de papelão dentro da capa do DVD.]

Gumball: Pronto! Podemos fazer qualquer coisa com papelão e ninguém nota a diferença!

Darwin: Sério? Parece meio falso!

Gumball: É você que tá dizendo! Eu perdi minha calça há três semanas e ninguém notou!

[A cena se expande e revela que Gumball estava usando uma calça de papelão. Em seguida, começa a andar de um jeito esquisito.]

Darwin: Todo mundo notou o seu andar.

Gumball: Sério?

Darwin: Parece que foi a um banheiro com traje espacial.

Carta urgente

[Darwin corre desesperado na direção de Gumball.]

Darwin: [desesperado] Cara, é uma carta da locadora!

Gumball: Ah, e daí? Coloca com as outras!

[A cena corta para o lado do sofá, onde há um monte de cartas de último aviso da locadora.]

Darwin: Não, esta é vermelha! Quer dizer urgente!

Gumball: Envelope ou letra vermelha?

Darwin: Letra vermelha, envelope vermelho... fica muito difícil de ler!

[Darwin tira a carta do envelope.]

Darwin: Diz que temos que pagar 25 dólares pelo DVD!

Gumball: Aaah! O que vamos fazer?

Darwin: Contar pra mamãe e enfrentar as consequências?

Gumball: Não, não, não. Apenas me dê um tempinho pra pensar.

Na rua

Darwin: Você demorou dois dias pra pensar nisso?

Gumball: Menos reclamação e mais súplica. Quanto a gente conseguiu?

[Darwin pega um chapéu e vê quanto dinheiro tem dentro.]

Darwin: Uns três dólares.

Gumball: Ótimo, mais vinte e dois dólares e pagamos o DVD. Agora me belisque, vai parecer que eu estou chorando.

[Darwin belisca Gumball e este começa a chorar. De repente, um mendigo conversa com eles.]

Mendigo: Vocês estão na rua pra pagar uma multa de locadora?

Gumball: É, eu sei. É loucura, não é? As pessoas não entendem como nossa vida é horrível.

[O mendigo troca os lugares dos chapéus.]

Gumball: [irritado] Ei!

[Quando Gumball tenta pegar seu chapéu de volta, o mendigo rosna. Toda vez que Gumball aproxima sua mão do chapéu, o mendigo rosna. Então Darwin começa a fazer beatbox e em seguida os três começam a fazer uma música de rap. Um homem velho põe uma moeda no chapéu dos meninos.]

Gumball e Darwin: Yeah! [O mendigo rouba o dinheiro dos meninos.]

Gumball: Mas...

Darwin: Aquele cara roubou nosso dinheiro!

Gumball: Olha, Darwin. Às vezes na vida precisamos reconhecer que exsitem pessoas mais carentes que nós. Ele necessita mais que a gente.

Mendigo: [comemorando] UHU! Ganhei! Gastei seu dinheiro numa raspadinha e acabei virando um milionário!

Gumball: Ótimo! Então... pode devolver nosso dinheiro?

Mendigo: [apalpando a jaqueta]: Oh! Desculpe, pessoal, mas eu não tenho nenhum trocado!

[O mendigo vai embora, e ouve-se o som das moedas balançando em seus bolsos. Gumball suspira desapontado.]

Procura de emprego

Gravador: [bipando] Você tem oito novas mensagens. 

Larry: [no gravador] 1. Oi, aqui é da Laser Vídeo- [Darwin passa a mensagem] 2. Oi, aqui é da Laser Vídeo- [Darwin passa a mensagem​] 3. Você precisa entregar- [passa​] 4. Precisa- [passa​] 5. Entregar-[passa​] 6. O filme-[passa​] 7. Na loja-[passa​] 8. Hi, hi, hi, eu sabia que pularia minhas mensagens!

Darwin: Gumball, precisamos arrumar um emprego

Gumball: [lendo um jornal] Você cozinha?

DarwinNão.

Gumball: Você dirige?

Darwin: Não.

Gumball: Você fala chinês?

Darwin: [falando em chinês] Não.

Gumball: Consegue liderar e inspirar uma equipe de 30 funcionários cobrindo mercado nacional e internacional?

Darwin: Hum... não.

Gumball: Ei, olha esse aqui: "Procuramos pessoas sem qualificação ou treinamento para ser cobaia numa indústria de cosméticos."

Darwin: O que quer dizer?

Gumball: Que vão nos maquiar pra ver se ficamos bem.

Darwin: [suspirando] Como se fôssemos modelos?

Gumball: É.

Darwin: Sempre achei que seria um ótimo modelo.

Gumball: Por que acha isso?

Darwin: Meus ossos na face.

Gumball: Tem ossos aí? [Gumball coloca a mão no rosto de Darwin. Ela afunda bastante até encostar em algo.] Ahá, tem sim.

Empresa de cosméticos

Mulher Bolinho: Vocês têm 18 anos?

Gumball: Conta se eu já tiver tido 8 e 10?

Mulher Bolinho: É, eu acho que sim. Agora entrem na cabine de maquiagem.

Voz: [dentro da cabine] Por favor, relaxe, olhe para o ponto vermelho e faça biquinho.

[Os meninos fazem o que a voz pediu. Porém, Gumball se assustou quando a máquina lançou maquiagem em seu rosto e caiu, enquanto Darwin teve um ótimo resultado.]

Darwin: [se olhando no espelho] Ei, até que não foi tão ruim! Tô mó gatinho... [Darwin se assusta ao ver Gumball.] Ah! O que aconteceu com você?

Gumball[com o rosto extremamente inchado] Acho que sou alérgico. [suga sua língua] Como ficou tão bonito?

Darwin: Eu não sei. Talvez tenha alguma coisa a ver com minha pele perfeita.

Gumball: Acho que vou tirar isso. [Gumball pega um lenço para se limpar, porém, ao passá-lo no rosto, seu olho acaba deformando.] O que houve? Por quê estou olhando para o chão?

Mulher Bolinho: Tudo bem, meninos. Como se saíram no teste? AHHH! [se assusta ao ver Gumball com o rosto em péssimo estado.]

Desconfiança de Nicole

Gumball: Não acredito que a Moça só nos deu 2 dólares, custa mais que isso voltar de ônibus pra casa.

[Gumball tenta abrir a porta mas está cheia de cartas da Laser Video, mas depois entra]

Gumball: Ah, cara, mais cartas da Laser Video, estamos muito encrencados, temos que esconder isso antes que a mamãe chegue! [Telefone toca]

[Gumball atende]

Gumball: Alô?

Nicole: Querido você se meteu em confusão, por que meus sensores estão aguçados,sinto cheiro de confusão[desconfiada]

Gumball (com medo): Confusão? Ha-ha, não, não tem nenhuma confusão aqui.

Nicole: Está mentindo?

Gumball: Ha-ha, mas é claro que não mamãe!

Nicole:Claro está mentindo Estou indo para casa agora!

Nicole: [desliga o telefone]

Gumball: Mamãe está vindo pra cá...agora... (aterrorizado)

Darwin: E agora, o que vamos fazer?Contar pra mamãe e enfrentar as consequências?

Gumball

 porque tenta ser honesto o tempo todo?Não, precisamos de uma cópia de Crocodilos no Trem... Já sei! Vou baixar na internet...

Darwin: Gumball,você não roubaria um carro [...]

Darwin: Você não roubaria uma bolsa  [...]

Darwin:Você não roubaria um celular [...]

Darwin:PIRATARIA É ROUBO!

Gumball

Eu sei eu sei, me desculpa...

Darwin: Tudo bem, eu tenho uma ideia melhor

Gumball

É estúpido e dificilmente sairemos da encrenca?

Darwin: Sim

Gumball

Vai ser humilhante?

Darwin: Se fizermos errado...

Gumball

E podemos fazer errado?

Darwin: Possivelmente

Gumball

O tempo que perdi te peguntando podeira se usado pra dizer o que era?

Darwin: Com certeza!

Gumball

Então vamos resolver isso?

Darwin: Me conheçe bem!

[corta pra cena da chegada de Nicole]

[começa a cheirar a ciaxa de correio]

[Nicole abre e pega uma das cartas]

Nicole: Ah eu sabia,se meteram numa confusão... BRAVA!

Gumball: Temos que chegar a Laser Video antes da mamãe nos pegar! [começam a fugir pelo quintal]

Nicole: [começa a perseguí-los] O QUE FIZERAM DESTA VEZ?

[Os garotos começam a pular a cerca e Nicole vai correndo]

Nicole: PAREM,BEM,AÍ!

Gumball:Rápido!

Nicole: [pula a cerca] PRA ONDE ACHAM QUE VÃO?NÃO SE ATREVAM A CORRER DA SUA MÃE!

[os meninos fazem bagunça no jardim  da casa de alguém e Nicole consegue pular sobre tudo]

Gumball e Darwin: Uau!

[Gumball e Darwin pulam emcima do Sr. Fitzgerald na piscina e Nicole também pula]

[Os dois vão em uma cama-elástica, mas quando Nicole vai também, a cama inclina e ela bate de cara no chão]

[Gumball e Darwin viram]

Gumball: Mãe, está tudo bem?

[Nicole faz barulhos estranhos]

Gumball: Oque foi que disse?

[Nicole levanta]

Nicole: AGORA A CONFUSÃO PIOROU!

[Gumball e Darwin pulam outra cerca e se deparam com um cão]

Cão: (preso)AU AU AU AU!

[Gumball e Darwin passam ás beiras]

[Cão se solta, mas os garotos pulam outra cerca]

[Nicole chega no jardim com o Cão e vista Nicole]

[Gumball e Darwin se viram de novo]

Darwin: Gumball, temos que ajudar a mamãe!

Gumball: Bem,não sei Darwin, que sabe elea fica bem? [Gumball sorri]

Darwin: GUMBALL, ESSA MONSTRUOSIDADE TA PEGANDO NOSSA MÃE,VAMOS RESPONDER PELOS NOSSOS ATOS, E AJUDÁ-LA AGORA!

Gumball: É, desculpa, você tem razão!

[O som dos latidos desaparece]

Gumball: Peraí, porque está tudo tão calmo?

[A cerca quebra com Nicole emcima do Cão]

Gumball e Darwin: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH

[A cena corta para a visão de cima da rua,com estrondos nos jardins]

Nicole: PAREM AGORA!!!

[Gumball puxa Darwin para a outra cerca e os dois se separam, deixando Nicole e o Cão indo na reta, quebrando cercas, depois, corta para uma cena da Nicole machucada, no muro e o Cão rosnando. Gumball e Darwin começam a correr para a Laser Video]

Laser Video

Gumball: Chega de cartas! Chega de cartas!

Larry: Olha, se não são os Wattersons?Já era hora de aparecerem!Eu presumo que tenham meu dinheiro!

Gumball: Bem, Melhor que isso Larry, nós temos o DVD!

Larry: Espero que não se encomodem em verificar se é real, da última vez era um pedaço de papelão!

Gumball: Há, fique à vontade [os dois piscam o olho um pro outro]

Larry:[coloca o DVD no aparelho.]

Gumball(no DVD): Tchuru tchu ru tchu ru! Crocodilos no trem!

Darwin(no DVD):Oh não! tem crocodilos nesse trem! [bate nos fantoches de crocodilo]

Darwin(no DVD): Ainda bem que tiramos todos os Crocodilos desse trem!

[Corta para uma cena de Gumball abraçando ele mesmo, e Darwin faz o mesmo]

Gumball(com voz de menina): Ah, obrigada por nos livrar desses Crocodilos nesse trem!

[Começa os créditos como: Diretor Gumball, Produtor: Gumball,Ator:Darwin...]

Gumball: Tchuchuchuchu, Crocodilos no trem! (5x)

Larry:Tomara que seja uma piada.

Gumball: Fala sério, como é que descobriu?

Larry: Duração de 5 segundos e só tem os nomes de vocês nos créditos...

Darwin(susurrando para gumball):Eu disse para a gente colocar outros nomes nos créditos!

Gumball: Oquê? E ficar sem os créditos?


Larry:Não posso aceitar isso, me precisam entregar o DVD orginal AGORA!

Gumball e Darwin: Não podemos! Usamos ele como cortador de pizza,arranhamos limpando com o lado errado da esponja, e jogamos no triturador de alimentos. Não conta para a mamãe!

Nicole:[fica atrás deles] Eu já sei de tudo!

Gumball e Darwin: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!

Nicole: Quanto eu devo pelo DVD Larry?

Larry: 25 mangos.

Nicole: Oquê? Só por isso me fizeram sair do trabalho e perseguir vocês pela vizinhaça com um cachorro?

Gumball: Nós... estavamos com medo de te contar...

Nicole:Ah bobinhos, nada que fizeram vai me impedir de amar vocês! Abraço na mamãe!

Gumball e Darwin: [abraçam]

Nicole: Agora me deixem pagar.

Gumball: Viu Darwin? Ás vezes é  melhor dizer a verdade e enfrentar as consequencias dos seus atos!

Darwin:[Soca Gumball]

Gumball: AI!

Nicole: Vamos? Vamos pra casa pequenos encrenqueiros!

Larry:Ah, espera só um minutinho, tem uma pequena multa por atraso.

Nicole: Ah sim, claro. Quanto é por favor?

Larry: Ãh, deixa eu ver, são três meses, treze dias,cartas no chão, vai oito, ok... ah dá 700 dólares!

Nicole: [Cara de espantada]

Nicole:Ha-ha-ha, estão vendo meninos?Às vezes na vida, você tem mesmo que enfrentar as consequências de seus atos, e às vezes você só... CORRE! [fogem de Larry]

Larry: PERA AÍ, PEGA PEGA!

[fim do episódio]

ve Episódios de O Incrível Mundo de Gumball Transcrição
1ª TEMPORADA
O DVD Foto O Responsável Foto Para Sempre A Dívida Foto
Episódio 1
O DVD
Episódio 2
O Responsável
Episódio 3
O Terceiro
Episódio 4
A Dívida
TheEnd5 TheDress6 TheQuest27 TheSpoon9
Episódio 5
O Fim
Episódio 6
O Vestido
Episódio 7
A Busca
Episódio 8
A Colher
ThePressure23 ThePainting0 TheLaziest9 TheGhost29
Episódio 9
A Pressão
Episódio 10
O Desenho
Episódio 11
O Mais Preguiçoso
Episódio 12
O Fantasma
TheMystery4 NavS01E14 TheGI41 TheKiss50
Episódio 13
O Mistério
Episódio 14
A Pegadinha
Episódio 15
A Capa
Episódio 16
O Beijo
TheParty38 TheRefund3 BobertGumball Burning
Episódio 17
A Festa
Episódio 18
O Reembolso
Episódio 19
O Robô
Episódio 20
O Piquenique
TheGoons19 TheSecret2 TheSock30 TheGenius3
Episódio 21
Os Bobos
Episódio 22
O Segredo
Episódio 23
A Meia
Episódio 24
O Gênio
ThePoltergeist7 Gumball,DarwinMust -HopeSheHasntGotHayFever TheClub39
Episódio 25
O Fantasma (episódio 2)
Episódio 26
O Bigode
Episódio 27
O Encontro
Episódio 28
O Clube
TheWand24 TheApe29 Car,The11 Meditate
Episódio 29
A Varinha Mágica
Episódio 30
O Primata
Episódio 31
O Carro
Episódio 32
A Maldição
Microwave18 TheMeddler43 Helmet TheFight3
Episódio 33
O Microondas
Episódio 34
A Intrometida
Episódio 35
O Capacete
Episódio 36
A Luta
2ª TEMPORADA
TheRemote44 Colossus8 TheKnights48 FridgeThe18
Episódio 1
O Controle Remoto
Episódio 2
O Colosso
Episódio 3
Os Cavaleiros
Episódio 4
A Geladeira
TheFlower15 TheBanana20 EmoticonDarwin TheJob
Episódio 5
A Flor
Episódio 6
A Banana
Episódio 7
O Telefone
Episódio 8
O Trabalho

ComeAtMeBro

TheTreasureSpot1

AbsolutelySure

Wordscrying
Episódio 9
Dia das Bruxas
Episódio 10
O Tesouro
Episódio 11
O Pedido de Desculpas
Episódio 12
As Palavras

Skull2

TheBet49 EspecialNatal TheWatchPreview4
Episódio 13
O Caveirão
Episódio 14
A Aposta
Episódio 15
Natal
Episódio 16
O Relógio
TheBumpkinPromo8 TheFlakersPromo4 Authoritypromo9 Virusthe1
Episódio 17
O Caipira
Episódio 18
Os Vacilões
Episódio 19
A Autoridade
Episódio 20
O Vírus
Ponythe9 TheHero Tehdrem Sidekick8
Episódio 21
O Pônei
Episódio 22
O Herói
Episódio 23
O Sonho
Episódio 24
O Ajudante
Photothe19 Mr robinson Persona Trocados TheLesson5
Episódio 25
A Foto
Episódio 26
A Tornozeleira
Episódio 27
A Tempestade
Episódio 28
A Lição
Dodj or daar Nicole- Kiai Cannon Gumyaoi ForeverAloneJoe
Episódio 29
O Jogo
Episódio 30
O Limite
Episódio 31
A Voz
Episódio 32
A Promessa
Richard harold TheBoomboxJ5 A Fita Foto 185px-Icecreamclip4
Episódio 33
A Caixa
Episódio 34
O Som
Episódio 35
A Fita
Episódio 36
Os Casacos
Ainternet5 OPlano OMundo1 O Final Foto
Episódio 37
A Internet
Episódio 38
O Plano
Episódio 39
O Mundo
Episódio 40
O Final
3ª TEMPORADA
TheKidsSP6 TheFanSP1 A Treinadora Titulo A Alegria Titulo
Episódio 1
As Crianças
Episódio 2
A Fã
Episódio 3
A Treinadora
Episódio 4
A Alegria
O Filhote Titulo A Receita Titulo O Nome Gumball Os Extras Final
Episódio 5
O Filhote
Episódio 6
A Receita
Episódio 7
O Nome
Episódio 8
Os Extras
As Reclamações As Férias O Farsante O Vácuo
Episódio 9
As Reclamações
Episódio 10
As Férias
Episódio 11
O Farsante
Episódio 12
O Vácuo
O Chefe O Golpe A Lei A Alergia
Episódio 13
O Chefe
Episódio 14
O Golpe
Episódio 15
A Lei
Episódio 16
A Alergia
As Mães A Senha Os Procastinadores A Casca
Episódio 17
As Mães
Episódio 18
A Senha
Episódio 19
Os Procrastinadores
Episódio 20
A Casca
A Obrigação Os Manos O Espelho O Homem
Episódio 21
A Obrigação
Episódio 22
Os Manos
Episódio 23
O Espelho
Episódio 24
O Homem
A Pizza A Mentira A Borboleta A Questão
Episódio 25
A Pizza
Episódio 26
A Mentira
Episódio 27
A Borboleta
Episódio 28
A Questão
O Santo O Amigo O Oraculo A Segurança
Episódio 29
O Santo
Episódio 30
O Amigo
Episódio 31
O Oráculo
Episódio 32
A Segurança
A Sociedade O Spoiler O Cronometro O Ninguem
Episódio 33
A Sociedade
Episódio 34
O Spoiler
Episódio 35
O Cronômetro
Episódio 36
O Ninguém
A Depressão O Ovo O Triângulo O Dinheiro
Episódio 37
A Depressão
Episódio 38
O Ovo
Episódio 39
O Triângulo
Episódio 40
O Dinheiro
4ª TEMPORADA
A Volta O Inimigo O Grupo Os Outros
Episódio 1
A Volta
Episódio 2
O Inimigo
Episódio 3
O Grupo
Episódio 4
Os Outros
A Assinatura Foto O Cheque Foto A Peste Foto A Venda Foto
Episódio 5
A Assinatura
Episódio 6
O Cheque
Episódio 7
O Pestinha
Episódio 8
A Venda
O Presente Foto O Estacionamento Foto A Rotina Foto A Atualização Foto
Episódio 9
O Presente
Episódio 10
A Vaga
Episódio 11
A Rotina
Episódio 12
A Atualização
O Gibi Foto O Romântico Foto O Upload Foto O Aprendiz Foto
Episódio 13
O Gibi
Episódio 14
O Romântico
Episódio 15
Os Uploads
Episódio 16
O Aprendiz
O Abraço Foto A Malvada Foto O Traidor Foto As Origens Foto
Episódio 17
O Abraço
Episódio 18
A Malvada
Episódio 19
O Traidor
Episódio 20
As Origens
As Origens Parte Dois Foto A Namorada Foto O Sinal Foto O Conselho Foto
Episódio 21
As Origens: Parte Dois
Episódio 22
A Namorada
Episódio 23
O Sinal
Episódio 24
O Conselho
O Parasita Foto O Amor Música TheAwkwardness TheNest
Episódio 25
O Parasita
Episódio 26
O Amor
Episódio 27
A Estranheza
Episódio 28
O Ninho
ThePoints TheBus TheNight TheMisunderstandings
Episódio 29
Os Pontos
Episódio 30
O Ônibus
Episódio 31
A Noite
Episódio 32
Os Mal-Entendidos
TheRoots TheBlame TheSlap TheDetective
Episódio 33
As Raízes
Episódio 34
A Culpa
Episódio 35
O Tapa
Episódio 36
A Detetive
TheFury TheCompilation TheScam TheDisaster
Episódio 37
A Fúria
Episódio 38
O Ovo
Episódio 39
O Golpe (155º episódio)
Episódio 40
O Desastre
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.