Guia de Episódios (4ª temporada)[]
A quarta temporada da série animada de televisão britânica-americana O Incrível Mundo de Gumball, criada por Ben Bocquelet, foi ao ar no Cartoon Network nos Estados Unidos. A quarta temporada começou em 7 de julho de 2015 com o episódio "A Volta" e terminou em 27 de outubro de 2016 com o episódio "O Desastre". No total, a temporada consistiu em quarenta episódios.
A série foi renovada para uma quinta temporada em 2 de junho de 2014. Como as três temporadas anteriores, também terá um total de 40 episódios e foi ao ar em 5 de setembro de 2016 durante a exibição da quarta temporada.
Temporadas[]
| ◄ Guia de Temporadas ► | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ★ | 5 | 6 |
Episódios[]
Veja: Guia de Episódios.[]
| Cartão
(Título) |
Episódio
(temp.) |
Título | Exibição original |
|---|---|---|---|
 |
1 | A Volta (BR)
The Return |
7 de julho de 2015
|
| Ricardo ronda pela cidade inteira procurando Gumball, Darwin e Anais para levá-los ao primeiro dia de escola. | |||
 |
2 | O Inimigo
|
10 de julho de 2015
|
| Gumball e Darwin tentam ajudar Rob a ser o inimigo deles. | |||
 |
3 | O Grupo (BR)
The Crew |
7 de agosto de 2015 (online)
13 de agosto de 2015 (TV)
9 de outubro de 2015 12 de janeiro de 2016 |
| Gumball e Darwin decidem participar de uma gangue depois de perceber que os velhotes (Marvin, Betty, e Donald) são a gangue mais rígida de Elmore. | |||
 |
4 | Os Outros
|
14 de agosto de 2015 (online) 20 de agosto de 2015 (TV)
12 de outubro de 2015
18 de janeiro de 2016 |
| Gumball e Darwin descobrem que Anais está na oitava série e conhecem mais gente da Elmore Junior High. | |||
 |
5 | A Assinatura
|
21 de agosto de 2015 (online)
27 de agosto de 2015 (TV)
13 de outubro de 2015
1 de fevereiro de 2016 |
| Ricardo descobre que Vovó Jojo pretende se casar com Louie. | |||
 |
6 | O Cheque
|
31 de agosto de 2015
|
| Louie oferece a Gumball, Darwin e Anais um cheque de US$5000. | |||
 |
7 | O Pestinha (BR)
The Pest |
1 de setembro de 2015
|
| Gumball e Darwin resolvem ajudar Anais a acertar as contas com Billy Parham. | |||
 |
8 | A Venda
|
2 de setembro de 2015
|
| Gumball e Darwin tentam impedir que o Sr. Robinson venda a sua casa. | |||
 |
9 | O Presente
|
28 de agosto de 2015 (online)
3 de setembro de 2015 (TV)
14 de outubro de 2015
29 de fevereiro de 2016 |
| Gumball e Darwin planejam dar um presente especial a Masami. | |||
 |
10 | A Vaga (BR)
The Parking |
4 de setembro de 2015
|
| Os Wattersons tentam encontrar uma vaga no estacionamento do shopping de Elmore. | |||
 |
11 | A Rotina
|
5 de outubro de 2015
|
| Ricardo, o pai de Gumball e Darwin, sai em uma jornada para procurar maionese. | |||
 |
12 | A Atualização
|
6 de outubro de 2015
|
| Gumball e Darwin se arrependem quando começam a convencer Boberto, o robô a atualizar o seu sistema operacional. | |||
 |
13 | Os Quadrinhos (BR)
|
7 de outubro de 2015
|
| Gumball descobre que Sarah criou um gibi que tem ele como um super-herói. | |||
 |
14 | O Romântico
|
8 de outubro de 2015
|
| Penny, a namorada do Gumball, faz uma jornada desvendando pistas que são na verdade, uma surpresa romântica. | |||
 |
15 | Os Vídeos (BR)
The Uploads |
9 de outubro de 2015
|
| Gumball e Darwin assistem vídeos virais na internet. | |||
 |
16 | O Aprendiz
|
4 de dezembro de 2015 (online)
7 de janeiro de 2016 (TV)
5 de outubro de 2015
21 de março de 2016 |
| Gumball decide que a melhor maneira de mostrar o seu valor para o Sr. Fitzgerald é tornar-se seu aprendiz. O único problema é que o Sr. Fitzgerald tem uma entrevista importante e o entusiasmo de Gumball faz mais mal do que bem. | |||
 |
17 | O Abraço
|
11 de dezembro de 2015 (online)
16 de outubro de 2015
13 de março de 2016 |
| Darwin acredita que Gumball está se tornando incrivelmente previsível, de forma que Gumball abraça alguém que ele não conhece. | |||
 |
18 | A Malvada
|
18 de dezembro de 2015 (online)
21 de janeiro de 2016 (TV)
22 de novembro de 2015
1 de agosto de 2016 |
| Gumball e Darwin tentam encontrar uma única boa qualidade em sua vizinha, Margaret Robinson. | |||
 |
19 | O Traidor
|
28 de dezembro de 2015 (online) 28 de janeiro de 2016 (TV)
11 de abril de 2016
5 de dezembro de 2016 |
| Gumball tenta provar que Alan é um traidor. | |||
 |
20-21 | As Origens
|
5 de fevereiro de 2016
|
 |
21 | As Origens: Parte Dois
(Continuação de "As Origens")
|
15 de agosto de 2016
(Parte 2) |
| Parte 1: O episódio mostra como Gumball adotou Darwin como seu peixinho de estimação.
Nota: Esse é o primeiro episódio da série de O Incrível Mundo de Gumball a ser dividido em duas partes. | |||
 |
22 | A Namorada
|
4 de março de 2016 (online) 30 de março de 2016 (TV)
1 de maio de 2016
6 de fevereiro de 2017 |
| Jamie acredita que precisa de um namorado, e ela decidiu que Darwin é o melhor candidato. | |||
 |
23 | Os Conselhos
|
22 de janeiro de 2016 (online)
21 de abril de 2016 (TV)
18 de abril de 2016
12 de dezembro de 2016 |
| Sr. Pequeno acredita não ter inspirado os alunos de Elmore Junior High, então Gumball e Darwin tentam levantar seu ânimo. | |||
 |
24 | O Sinal
|
29 de janeiro de 2016 (online)
28 de abril de 2016 (TV)
25 de abril de 2016
19 de dezembro de 2016 |
| Coisas estranhas acontecem a Gumball que acidentalmente ofendem o Darwin. | |||
 |
25 | A Parasita
|
18 de março de 2016 (online) 12 de maio de 2016 (TV)
21 de maio de 2016
2 de janeiro de 2017 |
| Gumball e Darwin leem o diário da Anais e descobrem que seu relacionamento com uma nova amiga é unilateral. | |||
 |
26 | O Amor
|
18 de março de 2016 (online)
12 de maio de 2016 (TV)
2 de junho de 2016
9 de janeiro de 2017 |
| Os habitantes de Elmore explicam a Boberto o significado do amor. | |||
 |
27 | A Estranheza
|
25 de março de 2016 (online)
19 de maio de 2016 (TV)
16 de junho de 2016
|
| Gumball está andando na mesma direção que o Homem Cachorro-Quente, e quanto mais continuam, mais estranho fica. | |||
 |
28 | O Ninho
|
17 de maio de 2016
|
| Os Wattersons estão chocados por seus vizinhos terem desaparecido nos últimos dias. Eles procuram por pistas e chegam a conclusão de que a Tartaruga Maligna é a causadora disso. | |||
 |
29 | Os Pontos
|
18 de maio de 2016
|
| Para que Tobias deixe Gumball e Darwin usarem os seus pontos em um jogo eletrônico, eles terão que fazer as tarefas dele. | |||
 |
30 | O Ônibus (BR)
|
9 de junho de 2016
|
| Rocky e alguns dos pais dos alunos tentam ensinar para eles que faltar a aula não é certo, mas tudo dá errado quando eles descobrem que estão sendo enganados. | |||
 |
31 | A Noite
|
16 de junho de 2016
|
| A Lua examina os sonhos e pesadelos dos moradores de Elmore. | |||
 |
32 | Os Mal-Entendidos
|
23 de junho de 2016
|
| Gumball está a caminho de seu encontro com a Penny e passa por uma série de mal-entendidos até lá. | |||
 |
33 | As Raízes
|
15 de agosto de 2016
|
| A família tenta fazer com que Darwin se conecte com suas raízes de peixe. | |||
 |
34 | A Culpa
|
16 de agosto de 2016
|
| Billy desmaia depois de jogar video games e sua mãe tenta proibi-los. | |||
 |
35 | O Tapa (BR)
|
17 de agosto de 2016
|
| Tobias ofende o Gumball quando ele não lhe dá um tapa no bumbum como fez com os outros alunos. | |||
 |
36 | A Detetive
|
18 de agosto de 2016
|
| A boneca da Anais desaparece e ela suspeita que Gumball e Darwin a pegaram. | |||
 |
37 | A Fúria
|
19 de agosto de 2016
|
| Uma estranha figura se aproxima e insulta Nicole, as crianças são surpreendidas quando Nicole não revida o insulto. | |||
 |
38 | O Conjunto (BR)
|
25 de agosto de 2016
|
| Um compilado dos vídeos mais loucos e engraçados dos habitantes de Elmore já enviados para a Internet. | |||
 |
39 | O Golpe (BR)
(Sexto Especial de O Incrível Mundo de Gumball)
|
27 de outubro de 2016
|
| Gumball, Darwin e Carrie convencem seus colegas de que a escola é mal-assombrada. | |||
 |
40 | O Desastre
|
5 de setembro de 2016
|
| Rob compra um controle remoto que controla o tempo e ele viaja de volta no tempo para estragar a vida de Gumball como uma espécie de vingança. | |||