A Cantoria[1] é o 31° episódio da quinta temporada de O Incrível Mundo de Gumball. É o 187° episódio no total.
Sinopse
Junte-se aos cidadãos de Elmore para uma música e dê uma dança espetacular que fará com que as pessoas cobrem seus ouvidos com alegria.[2]
Enredo
O episódio começa com Nicole e Ricardo dormindo, quando Nicole é acordada por alguém cantando. Ela logo descobre que a fonte da música é um chuveiro cantante em seu banheiro. Depois de não calar, ela a rasga da parede, joga em uma lata de lixo e a coloca no carro para levá-la ao lixo.
Vários cidadãos continuam junto com o cantor enquanto descrevem os infortúnios de suas vidas, eventualmente levando a Escola de Elmore, onde Senhorita Símio canta sobre como todos os seus alunos são pirralhos. De repente, um rato cai em sua caneca, então ela joga uma janela para fora, derrubando uma lata de lixo no chão do pátio da escola.
Vendo isso e acreditando que Homem Golfinho, Garrafa de Tinta Spray, e Cão de 8-Bits para ser os suspeitos, Billy decide ensinar-lhes a etiqueta apropriada no forma de um rap. Spray-Paint Bottle fala com o 8-Bit Dog sobre como foi triste ver um garoto se deixar levar tanto, mas o 8-Bit Dog enfatiza que, sendo um personagem de fundo, ele tem pouco para comentar. Spray-Paint Bottle instila confiança nele, porém, e ele começa uma música, embora ela seja imediatamente cortada quando Teri passa. Enojada pelo lixo, ela desmaia e sonha com um Número musical J-pop sobre a imundície. Enquanto dois médicos a levam embora, a pura contagiosidade de seu J-Pop os transforma e sua ambulância kawaii no processo.
Enquanto isso, Richard está pedindo comida de um drive-thru do Hambúrguer Feliz, mas Larry afirma que ele não pode servir-lhe uma refeição com muitas calorias que bombearão banha quente diretamente em sua garganta e diz que muita comida não saudável é seriamente perigosa para ele. Ricardo, em seguida, irrompe para defender seu amor por comida frita, causando Larry para cavar e entregar-lhe um balde de frango, mas é tão insalubre que cai do balde e pelo chão do carro.
Alguns ratos estão à espreita nos esgotos à procura de comida e chegam a um restaurante próximo, mas decidem não entrar porque tiveram críticas negativas e continuam a busca. No restaurante, Nigel Brown e Lucy Símio estão fora em um encontro. Símio começa a falar, mas Diretor Brown a interrompe e começa a cantar uma balada professando seu amor por ela estar coberta de pêlos no corpo (com a ajuda de Larry, por mais relutante que seja), muito a humilhação de Senhorita Símio. Eventualmente, cansada da música, ela morde as mãos do diretor Brown e termina a música prematuramente.
Nicole passa pelo restaurante, ficando cada vez mais cansada do chuveiro, antes de a cena se aproximar do espaço, mostrando todos os planetas fazendo uma piada à custa de Plutão, mas ela pega, para o seu constrangimento. Eles criam uma desculpa para abandonar Plutão, que então invade a uma música sombria, mas a Terra a interrompe porque seu canto está fazendo com que Urano seja adiado de seu ataque. Alguns asteróides a confrontam para ver se ela estaria interessada em destruir um planeta, e ela se junta alegremente.
No seu quarto, João Banana canta "A Quinta Sinfonia de Beethoven", embora ele seja cortado quando sua mãe aparece, fazendo-o surtar e voar para o ventilador de teto, fazendo ele explodiu por toda a sala. A cena é revelada como um vídeo viral, antes de clicar em outra: uma propaganda para Sr. Pequeno e seu novo álbum experimental, "The Small Hours." No final do comercial, vários de seus casos de CD são vistos sendo trazidos para Ferro Velho. Nicole dirige atrás do caminhão, pega o chuveiro cantando e arremessa através do depósito. O episódio termina com o chuveiro cantando o último verso, apesar de suas más circunstâncias.
Personagens
Personagens Coadjuvantes
- Nicole
- Chuveiro
- Ricardo
- Larry
- Senhorita Símio
- Billy
- Teri
- Diretor Brown
- Plutão
- João Banana
- Sr. Pequeno
- Ratos
Personagens Secundários
- Sr. Robinson
- Sra. Robinson
- Gary
- Mendigo
- Ladrão
- Policial Rosquinha
- Sra. Jötunheim
- Hector
- Carrie
- Masami
- Juke
- Leslie
- Carmen
- Tobias
- Oito
- Cão de 8-Bits
- Homem Golfinho
- Garrafa de Tinta Spray
- Felicity
- Julius
- Mulher Hexágono
- Martin
- Marvin
- Germes
- Dr. Curativo
- Joan
- Harold
- Jackie
- Patrick
- Sra. Fitzgerald
- Garçom Galo
- Elefante Azul
- Terra
- O Sol
- Planetas
- Asteróides
- Bárbara Banana
- Chihuahua do Saxofone
- Alison
Curiosidades
- O título deste episódio foi revelado pela primeira vez no Mês de A-May-zing do Gumball Special Screening Event em Londres.
- Um total de 50 personagens aparecem neste episódio, batendo "O Final."
- Este é o primeiro episódio em que Gumball está ausente.
- O Cão de 8-Bits quebra a quarta parede, apontando que ele é um personagem de fundo e não tem nome.
- Este episódio revela que Sra. Jötunheim tem 28 anos, apesar de parecer mais velha.
- Este episódio revela que Teri ouve J-Pop.
- Enquanto Senhorita Símio e Diretor Brown estão no restaurante, a Sra. Símio pode ter se referido a Sr. Pequeno pelo seu primeiro nome.
- Este foi o último episódio da quinta temporada a ser produzido.
- Este episódio foi originalmente intitulado "A Música".
- É a primeira vez que Nicole muda de dubladora no Brasil (não contando as vezes que a voz dela ficou grossa de propósito), na música I'm Singing. Até então, ela era a única dos Wattersons que manteve a mesma dubladora durante toda a série, sem mudar nem mesmo nas músicas.
- É provável que as vozes dos outros personagens também mudem. A voz de Nigel Brown mudou, mas a de Larry não.
Continuidade
- Este é o décimo episódio em que Gumball e Darwin não são personagens principais. Os primeiros nove foram "O Mundo", "Os Extras", "A Borboleta", "A Volta", "A Rotina", " Os Vídeos, "" A Noite, "" The Compilation, "e" As Escolhas. "
- Este é o terceiro episódio que Darwin está ausente. Os dois primeiros foram "O Aprendiz" e "A Estranheza."
- Cartazes para o "Thumb Wrestling Federation", um falso programa de televisão exibido pela primeira vez em "O Fim," aparecem no quarto de João Banana.
- O mascote dos suplementos de Ricardo que as crianças comeram erroneamente em "O Bigode" faz um reaparecimento em um pôster no quarto do João Banana.
Referências Culturais
- Várias das músicas do episódio são paródias de músicas da vida real, incluindo:
- "Eu Canto" é uma referência à música Olaf, " No verão," da Wikipedia: Disney Disney filme, Frozen .
- A música J-Pop e videoclipe que toca quando Teri está desmaiada é uma paródia de " PONPONPON" de Kyary Pamyu Pamyu.
- "Só Frituras vou Levar" é uma referência a " Sempre em minha mente" por Brenda Lee.
- "A Minha Dor" é uma referência a " Hello" por Adele.
- João Banana canta a obra de Beethoven " Sinfonia nº 5."
- A capa de Sr. Pequeno referencia Tino Fernandez "Por Primera Dez." As músicas de seu álbum têm as seguintes referências:
- "Este menino não é meu filho" é uma paródia de Kraftwerk " Morrer Robot".
- Referências "Mãe" Aphex Twin's " Venha para o papai."
Erros
- Quando a ambulância se afasta, as portas da Escola de Elmore são de cor vermelha, em vez do habitual rosa, azul e laranja. Além disso, o texto acima da entrada é espelhado e lê "Abraham Lincoln High School" - o nome do local da vida real.
- Na mesma cena, a voz do Dr. Curativo é ouvida saindo de um dos Paramédicos Curativos.
- O Homem Golfinho e Garrafa de Tinta Spray aparecem dentro do Pátio da Escola, apesar de não estarem na Escola de Elmore.
Referências
| v • e Episódios de O Incrível Mundo de Gumball |
|---|
| 1ª TEMPORADA | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episódio 1 O DVD |
Episódio 2 O Responsável |
Episódio 3 O Terceiro |
Episódio 4 A Dívida |
|
|
|
|
| Episódio 5 O Fim |
Episódio 6 O Vestido |
Episódio 7 A Busca |
Episódio 8 A Colher |
|
|
|
|
| Episódio 9 A Pressão |
Episódio 10 O Desenho |
Episódio 11 O Mais Preguiçoso |
Episódio 12 O_Fantasma_(12°_episódio) |
|
|
|
|
| Episódio 13 O Mistério |
Episódio 14 A Pegadinha |
Episódio 15 A Capa |
Episódio 16 O Beijo |
|
|
|
|
| Episódio 17 A Festa |
Episódio 18 O Reembolso |
Episódio 19 O Robô |
Episódio 20 O Piquenique |
|
|
|
|
| Episódio 21 Os Bobos |
Episódio 22 O Segredo |
Episódio 23 A Meia |
Episódio 24 O Gênio |
|
|
|
|
| Episódio 25 O_Fantasma_(25°_episódio) |
Episódio 26 O Bigode |
Episódio 27 O Encontro |
Episódio 28 O Clube |
|
|
|
|
| Episódio 29 A Varinha Mágica |
Episódio 30 O Primata |
Episódio 31 O Carro |
Episódio 32 A Maldição |
|
|
|
|
| Episódio 33 O Microondas |
Episódio 34 A Intrometida |
Episódio 35 O Capacete |
Episódio 36 A Luta |
| 2ª TEMPORADA | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episódio 1 O Controle Remoto |
Episódio 2 O Colosso |
Episódio 3 Os Cavaleiros |
Episódio 4 A Geladeira |
|
|
|
|
| Episódio 5 A Flor |
Episódio 6 A Banana |
Episódio 7 O Telefone |
Episódio 8 O Trabalho |
|
|
|
|
|
| Episódio 9 Dia das Bruxas |
Episódio 10 O Tesouro |
Episódio 11 O Pedido de Desculpas |
Episódio 12 As Palavras |
|
|
|
|
|
| Episódio 13 O Caveirão |
Episódio 14 A Aposta |
Episódio 15 O Natal |
Episódio 16 O Relógio |
|
|
|
|
| Episódio 17 O Caipira |
Episódio 18 Os Vacilões |
Episódio 19 A Autoridade |
Episódio 20 O Vírus |
|
|
|
|
| Episódio 21 O Pônei |
Episódio 22 O Herói |
Episódio 23 O Sonho |
Episódio 24 O Ajudante |
|
|
|
|
| Episódio 25 A Foto |
Episódio 26 A Tornozeleira |
Episódio 27 A Tempestade |
Episódio 28 A Lição |
|
|
|
|
| Episódio 29 O Jogo |
Episódio 30 O Limite |
Episódio 31 A Voz |
Episódio 32 A Promessa |
|
|
|
|
| Episódio 33 A Caixa |
Episódio 34 O Som |
Episódio 35 A Fita |
Episódio 36 Os Casacos |
|
|
|
|
| Episódio 37 A Internet |
Episódio 38 O Plano |
Episódio 39 O Mundo |
Episódio 40 O Final |
| 3ª TEMPORADA | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episódio 1 As Crianças |
Episódio 2 A Fã |
Episódio 3 A Treinadora |
Episódio 4 A Alegria |
|
|
|
|
| Episódio 5 O Filhote |
Episódio 6 A Receita |
Episódio 7 O Nome |
Episódio 8 Os Extras |
|
|
|
|
| Episódio 9 As Reclamações |
Episódio 10 As Férias |
Episódio 11 O Farsante |
Episódio 12 O Vácuo |
|
|
|
|
| Episódio 13 O Chefe |
Episódio 14 O Golpe |
Episódio 15 A Lei |
Episódio 16 A Alergia |
|
|
|
|
| Episódio 17 As Mães |
Episódio 18 A Senha |
Episódio 19 Os Procrastinadores |
Episódio 20 A Casca |
|
|
|
|
| Episódio 21 A Obrigação |
Episódio 22 Os Manos |
Episódio 23 O Espelho |
Episódio 24 O Homem |
|
|
|
|
| Episódio 25 A Pizza |
Episódio 26 A Mentira |
Episódio 27 A Borboleta |
Episódio 28 A Questão |
|
|
|
|
| Episódio 29 O Santo |
Episódio 30 O Amigo |
Episódio 31 O Oráculo |
Episódio 32 A Segurança |
|
|
|
|
| Episódio 33 A Sociedade |
Episódio 34 O Spoiler |
Episódio 35 O Cronômetro |
Episódio 36 O Ninguém |
|
|
|
|
| Episódio 37 A Depressão |
Episódio 38 O Ovo |
Episódio 39 O Triângulo |
Episódio 40 O Dinheiro |
| 4ª TEMPORADA | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episódio 1 A Volta |
Episódio 2 O Inimigo |
Episódio 3 O Grupo |
Episódio 4 Os Outros |
|
|
|
|
| Episódio 5 A Assinatura |
Episódio 6 O Cheque |
Episódio 7 O Pestinha |
Episódio 8 A Venda |
|
|
|
|
| Episódio 9 O Presente |
Episódio 10 A Vaga |
Episódio 11 A Rotina |
Episódio 12 A Atualização |
|
|
|
|
| Episódio 13 O Gibi |
Episódio 14 O Romântico |
Episódio 15 Os Uploads |
Episódio 16 O Aprendiz |
|
|
|
|
| Episódio 17 O Abraço |
Episódio 18 A Malvada |
Episódio 19 O Traidor |
Episódio 20 As Origens |
|
|
|
|
| Episódio 21 As Origens: Parte Dois |
Episódio 22 A Namorada |
Episódio 23 O Sinal |
Episódio 24 O Conselho |
|
|
|
|
| Episódio 25 A Parasita |
Episódio 26 O Amor |
Episódio 27 A Estranheza |
Episódio 28 O Ninho |
|
|
|
|
| Episódio 29 Os Pontos |
Episódio 30 O Ônibus |
Episódio 31 A Noite |
Episódio 32 Os Mal-Entendidos |
|
|
|
|
| Episódio 33 As Raízes |
Episódio 34 A Culpa |
Episódio 35 O Tapa |
Episódio 36 A Detetive |
|
|
|
|
| Episódio 37 A Fúria |
Episódio 38 O Conjunto |
Episódio 39 O Golpe (155º episódio) |
Episódio 40 O Desastre |