Season After Season (litt. « Saison après saison ») est une chanson du Monde Incroyable de Gumball. Elle joue à la fin de La dame, quand Richard (Samantha), Marvin (Violette), George (Angela) et Maria reprennent leurs activités appréciées.
Paroles[]
Anglais[]
You've been a pal to me for so long now
Season after season, you kept going somehow
And I know
You'll always be on cable...
Traduction française[]
Tu as été mon copain depuis si longtemps
Saison après saison, tu as continué en quelque sorte
Et je sais
Que tu sera toujours sur la télé...
Anecdotes[]
- Le dernier vers « And when you're needin' a helping hand » (litt. « Et quand tu as besoin d'un coup de main »), dans la version originale, n'est pas présent dans la version française.
Références culturelles[]
- Cette chanson est une parodie de Thank You for Being a Friend, la chanson thème des Craquantes.