FANDOM


Saison 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

La quatrième saison du Monde Incroyable de Gumball est diffusée pour la première fois le 7 juillet 2015 sur la chaîne américaine de Cartoon Network. En France, elle est diffusée depuis le 27 octobre 2016.

ÉpisodesModifier

Titre Date de diffusion
La rentrée 1 (117) La rentrée
The Return
9 novembre 2015 FR
7 juillet 2015 US
C'est le jour de la rentrée des classes et Papa est chargé d'emmener les enfants à l'école. Mais au moment du lever, c'est le drame, les enfants ne sont pas dans leurs chambre. Papa remue ciel et terre pour les retrouver et les ramener à l'école à temps pour que Maman ne se rende compte de rien.
L'ennemi 2 (118) L’ennemi
The Nemesis
9 novembre 2015 FR
10 juillet 2015 US
Désœuvrés et en manque d'action, Gumball et Darwin essayent de faire de Rob, qui se veut leur ennemi juré mais n'en a pas du tout l'étoffe, un véritable méchant.
La bande 3 (119) La bande
The Crew
10 novembre 2015 FR
13 août 2015 US
Gumball et Darwin veulent à tout prix faire partie d'une bande. Après réflexion, ils jettent leur dévolu sur la bande des seniors. Mais intégrer une bande n'est pas chose facile.
Les autres 4 (120) Les autres
The Others
10 novembre 2015 FR
20 août 2015 US
Gumball et Darwin remarquent pour la première fois qu'il y a d'autres classes que la leur au collège d'Elmore et donc d'autres élèves, qui ont leurs propres histoires. Parmi eux, Clare, qui doit déménager et profite de sa dernière journée à Elmore pour dire au-revoir à ses amis. Gumball et Darwin se donnent alors la mission de l'aider et de faire en sorte qu'elle ne soit pas obligée de partir.
La signature 5 (121) La signature
The Signature
11 novembre 2015 FR
27 août 2015 US
Mamie Jojo et Louie ont décidé de se marier. Papa n'est pas vraiment d'accord et fait tout pour empêcher le mariage, jusqu'à même bouleverser les règles de la famille.
Le chèque 6 (122) Le chèque
The Check
12 novembre 2015 FR
31 août 2015 US
En bon grand-père, Louie offre un chèque à Gumball, Darwin et Anaïs. Tous les trois songent alors à ce qu'ils pourraient faire avec tout cet argent.
La terreur 7 (123) La terreur
The Pest
13 novembre 2015 FR
1er septembre 2015 US
Anaïs se fait embêter à l'école et cherche à se venger. En grands frères protecteurs, Gumball et Darwin font tout pour essayer de trouver une solution non violente à ce problème.
La vente 8 (124) La vente
The Sale
14 novembre 2015 FR
2 septembre 2015 US
Lorsque Gumball et Darwin apprennent que monsieur Robinson, leur voisin et héros, vend sa maison, c'est la douche froide. Par tous les moyens, ils tentent donc d'empêcher la vente de se faire.
Le cadeau 9 (125) Le cadeau
The Gift
11 novembre 2015 FR
3 septembre 2015 US
Gumball et Darwin sont invités à la fête d'anniversaire de Masami. Ils ne veulent pas la décevoir et cherchent le cadeau d'anniversaire parfait, ce qui n'est pas une mince affaire.
Le parking 10 (126) Le parking
The Parking
15 novembre 2015 FR
4 septembre 2015 US
Papa, Maman, Gumball, Darwin et Anaïs décident de passer une journée en famille au centre commercial. Mais avant toute chose, il faut trouver une place de parking et ce n'est pas une mince affaire.
La routine 11 (127) La routine
The Routine
14 novembre 2015 FR
5 octobre 2015 US
Nicole confie à Richard une tâche de la plus haute importance : aller acheter de la mayonnaise pour la soirée hamburgers. Une épopée digne des plus grands héros commence alors.
L'actualisation 12 (128) L’actualisation
The Upgrade
15 novembre 2015 FR
6 octobre 2015 US
Gumball et Darwin découvrent le nouveau modèle de Bobert qui vient de sortir. Ils supplient Bobert de faire la mise à jour, pour profiter de ses nouvelles fonctionnalités. Mais très vite, ils commencent à déchanter.
La BD 13 (129) La BD
The Comic
16 novembre 2015 FR
7 octobre 2015 US
Sarah a conçu une bande dessinée dont Gumball est le héros, sous le nom de / et qui s'intitule « Cœur de Feu ». Petit à petit, fiction et réalité commencent à se mélanger.
Le romantique 14 (130) Le romantique
The Romantic
16 novembre 2015 FR
8 octobre 2015 US
En discutant avec Penny par l'intermédiaire de la messagerie d'Elmore Plus, Gumball a soudain l'impression qu'elle ne tient plus à lui autant qu'avant. Il décide donc de lui organiser un immense jeu de piste pour lui prouver son amour.
Les vidéos 15 (131) Les vidéos
The Uploads
17 novembre 2015 FR
9 octobre 2015 US
Gumball veut à tout prix regarder des vidéos sur Internet. Darwin essaie de l'en dissuader, mais ils finissent par être tous les deux happés par le pouvoir addictif d'Internet. De vidéo en vidéo, le temps passe…
Le stagiaire 16 (132) Le stagiaire
The Apprentice
12 novembre 2015 FR
7 janvier 2015 US
Gumball est prêt à tout pour prouver à monsieur Fitzgerald qu'il est digne de sortir avec Penny. Il devient donc son stagiaire pour une journée, afin de montrer qu'on peut lui faire confiance. Malheureusement, c'est le jour où monsieur Fitzgerald a un entretien professionnel très important.
Le câlin 17 (133) Le câlin
The Hug
13 novembre 2015 FR
14 janvier 2015 US
Pour prouver à Darwin qu'il n'est pas prévisible, Gumball fait un câlin à un parfait étranger dans la cafétéria. Il doit maintenant assumer les conséquences de cet acte.
La méchante 18 (134) La méchante
The Wicked
17 novembre 2015 FR
21 janvier 2016 US
Gumball et Darwin essaient par tous les moyens de comprendre pourquoi madame Robinson est si méchante.
Le traître 19 (135) Le traître
The Traitor
9 mai 2016 FR
28 janvier 2016 US
Gumball a invité Alan à manger chez lui et il veut que tout soit parfait. Malheureusement, Alan décommande, car sa mère est malade. Mais Gumball ne le croit pas et va mener sa petite enquête.
Les origines 20 (136) Les origines
The Origins
6 février 2015 FR
15 février 2016 US
Gumball a quatre ans et est un petit chat plein d'énergie, pour ne pas dire hyperactif. Ses parents décident donc de lui acheter un animal de compagnie. Ce sera Darwin, un poisson rouge.
Les origines, deuxième partie 21 (137) Les origines, deuxième partie
The Origins: Part Two
6 février 2015 FR
15 février 2016 US
Après avoir été malencontreusement jeté dans les toilettes par Richard, Darwin se retrouve au milieu de l'océan. Mais, déterminé à retrouver sa famille, il entreprend un long périple. De son côté, Gumball ne peut se résoudre à acheter un autre poisson.
L'amoureuse 22 (138) L’amoureuse
The Girlfriend
12 mai 2016 FR
30 mars 2016 US
Jamie, la terreur du collège, se rend compte qu'elle a un problème : elle n'a pas d'amoureux. Elle jette donc son dévolu sur Darwin. Mais être l'amoureux de Jamie, ce n'est vraiment pas de tout repos.
Les conseils 23 (139) Les conseils
The Advice
10 mai 2016 FR
21 avril 2016 US
Monsieur Small est déprimé car il n'inspire pas ses élèves. Pour lui remonter le moral, Gumball et Darwin décident de lui demander des conseils. Mais ils les prennent un peu trop au pied de la lettre…
Le signal 24 (140) Le signal
The Signal
11 mai 2016 FR
28 avril 2016 US
C'est une journée ordinaire dans la vie de Gumball et Darwin. Mais un problème de transmission satellite vient la perturber. Entre quiproquos et soucis de communication, leur amitié est mise à rude épreuve.
Le parasite 25 (141) Le parasite
The Parasite
13 mai 2016 FR
5 mai 2016 US
Anaïs est la plus heureuse des petites filles : elle a enfin une amie à l'école. Gumball et Darwin le découvrent en lisant son journal intime. Mais quelque chose les interpelle. La fameuse Jodie est-elle une véritable amie ?
L'amour 26 (142) L’amour
The Love
14 mai 2016 FR
12 mai 2016 US
Bobert ne comprend pas ce qui lui arrivé : il est persuadé d'être infecté par un virus, mais Gumball et Darwin lui apprennent que ce virus en question n'est autre que l'amour. En tant que robot, Bobert ne connaît pas ce sentiment. Gumball et Darwin vont donc chercher à lui expliquer par tous les moyens.
Le malaise 27 (143) Le malaise
The Awkwardness
16 mai 2016 FR
19 mai 2016 US
En allant acheter du ketchup, Gumball tombe sur l'homme Hot Dog dans la rue. Ils ne savent pas quoi se dire, et, de situations gênantes en discussions embarrassantes, le malaise s'installe.
Le nid 28 (144) Le nid
The Nest
17 mai 2016 FR
26 mai 2016 US
Alors que de mystérieuses disparitions d'habitants ont lieu à Elmore, Gumball et Darwin décident de mener l'enquête. Ce qu'ils trouvent dépasse tout ce qu'ils imaginaient.
Les points 29 (145) Les points
The Points
18 mai 2016 FR
2 juin 2016 US
Gumball et Darwin jouent à un nouveau jeu en ligne : « Galaktrek ». Mais ils sont bloqués et n'ont plus assez de points pour acheter des équipements. Tobias leur donne alors un coup de pouce : il leur propose de faire ses tâches ménagères à sa place en échange de bons points, qu'ils pourront ensuite échanger contre des points de jeu.
Le bus 30 (146) Le bus
The Bus
29 août 2016 FR
9 juin 2016 US
Quand Rocky, le chauffeur du bus scolaire, propose aux élèves de sécher les cours, c'est l'enthousiasme général. Mais lorsque arrivent quatre ravisseurs masqués qui ressemblent fort à leurs parents, ils commencent à déchanter. Et c'est sans compter sur Rob, l'ennemi juré de Gumball et Darwin, bien décidé à mériter son statut de méchant.
La nuit 31 (147) La nuit
The Night
30 août 2016 FR
16 juin 2016 US
La Lune nous emmène passer la nuit dans les rêves des habitants d'Elmore.
Les malentendus 32 (148) Les malentendus
The Misunderstandings
30 août 2016 FR
23 juin 2016 US
Gumball a rendez-vous au centre commercial pour déjeuner avec Penny, mais il est en retard. Et une succession de malentendus va encore le ralentir.
Les racines 33 (149) Les racines
The Roots
1er septembre 2016 FR
15 août 2016 US
Suite à une visite à l'animalerie, la famille Watterson est persuadée que Darwin ne se plaît plus avec eux, et que son habitat naturel lui manque. Ils essaient alors de le faire renouer avec ses racines.
La faute 34 (150) La faute
The Blame
2 septembre 2016 FR
16 août 2016 US
Felicity, la présidente de l'association des parents d'élèves d'Elmore, veut interdire les jeux vidéos, qu'elle juge nocifs. Gumball veut lui prouver qu'ils ne le sont pas, mais il échoue. Tous les élèves réfléchissent alors à une idée pour empêcher cette interdiction.
La claque 35 (151) La claque
The Slap
3 septembre 2016 FR
17 août 2016 US
Tobias a une façon particulière de dire bonjour aux gens : il leur donne une petite claque sur les fesses. Tout le monde y a droit. Tout le monde, sauf Gumball. Il trouve ça particulièrement injuste et fait tout pour gagner lui aussi le droit à cette petite attention.
La détective 36 (152) La détective
The Detective
4 septembre 2016 FR
18 août 2016 US
Anaïs enquête sur la mystérieuse disparition de sa peluche Daisy.
La fureur 37 (153) La fureur
The Fury
5 septembre 2016 FR
19 août 2016 US
Maman retrouve Yuki, une ancienne connaissance venue pour se venger d'elle, et qui veut à tout prix engager un combat. Mais Maman a changé, et refuse de se battre.
La compilation 38 (154) La compilation
The Compilation
6 septembre 2016 FR
25 août 2016 US
Une compilation des meilleures vidéos qu'on trouve sur Elmore Tube.
L'arnaque 39 (155) L’arnaque
The Scam
15 mai 2016 FR
27 octobre 2016 US
C'est Halloween. Gumball et Carrie ont prévu un super plan pour récupérer tous les bonbons de la ville et entraînent Darwin avec eux. Seulement, la situation devient vite incontrôlable.
Le désastre 40 (156) Le désastre
The Disaster
7 septembre 2016 FR
5 septembre 2016 US
Le docteur Fracasse a fait l'acquisition d'une télécommande très particulière, et compte bien s'en servir pour gâcher la vie de son ennemi juré, Gumball.
vmEPISODES
SAISON1
S1E01-Le DVD S1E02-Le responsable S1E03-Le troisième S1E04-La dette
Épisode 1
Le DVD
Épisode 2
Le responsable
Épisode 3
Le troisième
Épisode 4
La dette
S1E05-L'apocalypse S1E06-La robe S1E07-La quête S1E08-La cuillère
Épisode 5
L’apocalypse
Épisode 6
La robe
Épisode 7
La quête
Épisode 8
La cuillère
S1E09-La pression S1E10-Le dessin S1E11-Les paresseux S1E12-Le fantôme
Épisode 9
La pression
Épisode 10
Le dessin
Épisode 11
Les paresseux
Épisode 12
Le fantôme
S1E13-Le mystère S1E14-La blague S1E15-Le kimono S1E16-Le bisou
Épisode 13
Le mystère
Épisode 14
La blague
Épisode 15
Le kimono
Épisode 16
Le bisou
S1E17-La fête S1E18-Le reçu S1E19-Le robot S1E20-Le pique-nique
Épisode 17
La fête
Épisode 18
Le reçu
Épisode 19
Le robot
Épisode 20
Le pique-nique
S1E21-Les idiots S1E22-Le secret S1E23-La chaussette S1E24-Le génie
Épisode 21
Les idiots
Épisode 22
Le secret
Épisode 23
La chaussette
Épisode 24
Le génie
S1E25-L'esprit S1E26-La moustache S1E27-Le rencard S1E28-Le club
Épisode 25
L’esprit
Épisode 26
La moustache
Épisode 27
Le rencard
Épisode 28
Le club
S1E29-Le magicien S1E30-La guenon S1E31-La voiture S1E32-La malédiction
Épisode 29
Le magicien
Épisode 30
La guenon
Épisode 31
La voiture
Épisode 32
La malédiction
S1E33-Le micro-onde S1E34-L'envahisseuse S1E35-Le casque S1E36-La bagarre
Épisode 33
Le micro-ondes
Épisode 34
L’envahisseuse
Épisode 35
Le casque
Épisode 36
La bagarre
SAISON2
S2E01-La télécommande S2E02-Le géant S2E03-Les chevaliers S2E04-Le frigo
Épisode 1
La télécommande
Épisode 2
Le géant
Épisode 3
Les chevaliers
Épisode 4
Le frigo
S2E05-La fleur S2E06-La banane S2E07-Le téléphone S2E08-Le travail
Épisode 5
La fleur
Épisode 6
La banane
Épisode 7
Le téléphone
Épisode 8
Le travail
S2E09-Halloween S2E10-Le trésor S2E11-Les excuses S2E12-L'honnêteté
Épisode 9
Halloween
Épisode 10
Le trésor
Épisode 11
Les excuses
Épisode 12
L’honnêteté
S2E13-Le voleur S2E14-Le pari S2E15-Noël S2E16-La montre
Épisode 13
Le voleur
Épisode 14
Le pari
Épisode 15
Noël
Épisode 16
La montre
S2E17-Le bouseux S2E18-Les lâcheurs S2E19-L'autorité S2E20-Le virus
Épisode 17
Le bouseux
Épisode 18
Les lâcheurs
Épisode 19
L’autorité
Épisode 20
Le virus
S2E21-Le poney S2E22-Le héros S2E23-Le rêve S2E24-Le sous-fifre
Épisode 21
Le poney
Épisode 22
Le héros
Épisode 23
Le rêve
Épisode 24
Le sous-fifre
S2E25-La photo S2E26-La poubelle S2E27-La tornade S2E28-La leçon
Épisode 25
La photo
Épisode 26
La poubelle
Épisode 27
La tornade
Épisode 28
La leçon
S2E29-Le jeu S2E30-La limite S2E31-La voix S2E32-La promesse
Épisode 29
Le jeu
Épisode 30
La limite
Épisode 31
La voix
Épisode 32
La promesse
S2E33-Le domaine S2E34-L'incompris S2E35-La cassette S2E36-Les pulls
Épisode 33
Le domaine
Épisode 34
L’incompris
Épisode 35
La cassette
Épisode 36
Les pulls
S2E37-Internet S2E38-Le plan S2E39-Le monde S2E40-La fin
Épisode 37
Internet
Épisode 38
Le plan
Épisode 39
Le monde
Épisode 40
La fin
SAISON3
S3E01-Les enfants S3E02-L'admiratrice S3E03-Le coach S3E04-Le bonheur
Épisode 1
Les enfants
Épisode 2
L’admiratrice
Épisode 3
Le coach
Épisode 4
Le bonheur
S3E05-Le toutou S3E06-La recette S3E07-Le nom S3E08-Les figurants
Épisode 5
Le toutou
Épisode 6
La recette
Épisode 7
Le nom
Épisode 8
Les figurants
S3E09-Les râleurs S3E10-Les vacances S3E11-L'imposteur S3E12-Le néant
Épisode 9
Les râleurs
Épisode 10
Les vacances
Épisode 11
L’imposteur
Épisode 12
Le néant
S3E13-Le patron S3E14-Le menteur S3E15-La loi S3E16-L'allergie
Épisode 13
Le patron
Épisode 14
Le menteur
Épisode 15
La loi
Épisode 16
L’allergie
S3E17-Les mères S3E18-Le mot de passe S3E19-Les procrastinateurs S3E20-La coquille
Épisode 17
Les mères
Épisode 18
Le mot de passe
Épisode 19
Les procrastinateurs
Épisode 20
La coquille
S3E21-Le hamster S3E22-Les potes S3E23-Le miroir S3E24-Les hommes
Épisode 21
Le hamster
Épisode 22
Les potes
Épisode 23
Le miroir
Épisode 24
Les hommes
S3E25-La pizza S3E26-Le leurre S3E27-Le papillon S3E28-La question
Épisode 25
La pizza
Épisode 26
Le leurre
Épisode 27
Le papillon
Épisode 28
La question
S3E29-Le saint S3E30-L'ami S3E31-L'oracle S3E32-La sécurité
Épisode 29
Le saint
Épisode 30
L’ami
Épisode 31
L’oracle
Épisode 32
La sécurité
S3E33-La société S3E34-Le spoiler S3E35-Le décompte S3E36-Le rien
Épisode 33
La société
Épisode 34
Le spoiler
Épisode 35
Le décompte
Épisode 36
Le rien
S3E37-La mauvaise humeur S3E38-L'oeuf S3E39-Le triangle S3E40-L'argent
Épisode 37
La mauvaise humeur
Épisode 38
L’œuf
Épisode 39
Le triangle
Épisode 40
L’argent
SAISON4
S4E01-La rentrée S4E02-L'ennemi S4E03-La bande S4E04-Les autres
Épisode 1
La rentrée
Épisode 2
L’ennemi
Épisode 3
La bande
Épisode 4
Les autres
S4E05-La signature S4E06-Le chèque S4E07-La terreur S4E08-La vente
Épisode 5
La signature
Épisode 6
Le chèque
Épisode 7
La terreur
Épisode 8
La vente
S4E09-Le cadeau S4E10-Le parking S4E11-La routine S4E12-L'actualisation
Épisode 9
Le cadeau
Épisode 10
Le parking
Épisode 11
La routine
Épisode 12
L’actualisation
La BD-Cœur de Feu 17 S4E14-Le romantique S4E15-Les vidéos S4E16-Le stagiaire
Épisode 13
La BD
Épisode 14
Le romantique
Épisode 15
Les vidéos
Épisode 16
Le stagiaire
S4E17-Le câlin S4E18-La méchante S4E19-Le traître S4E20-Les origines
Épisode 17
Le câlin
Épisode 18
La méchante
Épisode 19
Le traître
Épisode 20
Les origines
S4E21-Les origines, deuxième partie S4E22-L'amoureuse S4E23-Les conseils S4E24-Le signal
Épisode 21
Les origines, deuxième partie
Épisode 22
L’amoureuse
Épisode 23
Les conseils
Épisode 24
Le signal
S4E25-Le parasite S4E26-L'amour S4E27-Le malaise S4E28-Le nid
Épisode 25
Le parasite
Épisode 26
L’amour
Épisode 27
Le malaise
Épisode 28
Le nid
S4E29-Les points S4E30-Le bus S4E31-La nuit S4E32-Les malentendus
Épisode 29
Les points
Épisode 30
Le bus
Épisode 31
La nuit
Épisode 32
Les malentendus
S4E33-Les racines S4E34-La faute S4E35-La claque S4E36-La détective
Épisode 33
Les racines
Épisode 34
La faute
Épisode 35
La claque
Épisode 36
La détective
S4E37-La fureur S4E38-La compilation S4E39-L'arnaque S4E40-Le désastre
Épisode 37
La fureur
Épisode 38
La compilation
Épisode 39
L’arnaque
Épisode 40
Le désastre
SAISON5
S5E01-Le flashback S5E02-Les histoires S5E03-L'ami S5E04-L'ennui
Épisode 1
Le flashback
Épisode 2
Les histoires
Épisode 3
L’ami
Épisode 4
L’ennui
S5E05-La vision S5E06-Les choix S5E07-Le code S5E08-Le test
Épisode 5
La vision
Épisode 6
Les choix
Épisode 7
Le code
Épisode 8
Le test
S5E09-L'application S5E10-La faille S5E11-Les imitateurs S5E12-La pomme de terre
Épisode 9
L’application
Épisode 10
La faille
Épisode 11
Les imitateurs
Épisode 12
La pomme de terre
S5E13-L'occasion S5E14-L'extérieur S5E15-Le vase S5E16-L'entremetteur
Épisode 13
L’occasion
Épisode 14
L’extérieur
Épisode 15
Le vase
Épisode 16
L’entremetteur
S5E17-La boîte S5E18-La console S5E19-Les skaters S5E20-Le profil
Épisode 17
La boîte
Épisode 18
La console
Épisode 19
Les skaters
Épisode 20
Le profil
S5E21-Le cycle S5E22-Les étoiles S5E23-Les notes S5E24-Le régime
Épisode 21
Le cycle
Épisode 22
Les étoiles
Épisode 23
Les notes
Épisode 24
Le régime
S5E25-L'ex S5E26-Le sorcier S5E27-Le menu S5E28-L'oncle
Épisode 25
L’ex
Épisode 26
Le sorcier
Épisode 27
Le menu
Épisode 28
L’oncle
S5E29-La tordue S5E30-Le braquage S5E31-Les chansons S5E32-La meilleure
Épisode 29
La tordue
Épisode 30
Le braquage
Épisode 31
Les chansons
Épisode 32
La meilleure
S5E33-Le pire S5E34-La grève S5E35-Les pétales S5E37-Le fléau
Épisode 33
Le pire
Épisode 34
La grève
Épisode 35
Les pétales
Épisode 36
Le fléau
S5E39-La queue S5E38-La liste S5E36-Le journal S5E40-Les marionnettes
Épisode 37
La queue
Épisode 38
La liste
Épisode 39
Le journal
Épisode 40
Les marionnettes
SAISON6
S6E01-La rivale S6E02-La dame S6E03-Le pigeon S6E04-La glande
Épisode 1
La rivale
Épisode 2
La dame
Épisode 3
Le pigeon
Épisode 4
La glande
S6E05-Le seul S6E06-Le père S6E07-Le malaise S6E08-La cage
Épisode 5
Le seul
Épisode 6
Le père
Épisode 7
Le malaise
Épisode 8
La cage
S6E09-Le voisin S6E10-Le n'importe qui S6E11-La foi S6E12-Le candidat
Épisode 9
Le voisin
Épisode 10
Le n’importe qui
Épisode 11
La foi
Épisode 12
Le candidat
S6E13-Le pacte S6E14-La fanfiction S6E15-Le cerveau S6E16-Les parents
Épisode 13
Le pacte
Épisode 14
La fanfiction
Épisode 15
Le cerveau
Épisode 16
Les parents
S6E17-Le fondateur S6E18-Les études S6E19-La technologie S6E20-La potion
Épisode 17
Le fondateur
Épisode 18
Les études
Épisode 19
La technologie
Épisode 20
La potion
S6E21-Les alternatives S6E22-La transformation S6E23-La compréhension S6E24-L'annonce
Épisode 21
Les alternatives
Épisode 22
La transformation
Épisode 23
La compréhension
Épisode 24
L’annonce
NDnavigation S6E26-L'odeur S6E27-Le savoir S6E28-Le colis
Épisode 25
(V.O) The Ghouls
Épisode 26
L’odeur
Épisode 27
Le savoir
Épisode 28
Le colis
S6E29-Le drame S6E30-Les copines NDnavigation S6E32-Le maître
Épisode 29
Le drame
Épisode 30
Les copines
Épisode 31
(V.O) The Possession
Épisode 32
Le maître
S6E33-Le silence S6E34-Le futur S6E35-Le voeu S6E36-L'usine
Épisode 33
Le silence
Épisode 34
Le futur
Épisode 35
Le vœu
Épisode 36
L’usine
NDnavigation NDnavigation NDnavigation NDnavigation
Épisode 37
(V.O) The Agent
Épisode 38
(V.O) The Web
Épisode 39
(V.O) The Mess
Épisode 40
(V.O) The Heart
NDnavigation NDnavigation NDnavigation NDnavigation
Épisode 41
(V.O) The Revolt
Épisode 42
(V.O) The Decisions
Épisode 43
(V.O) The BFFS
Épisode 44
(V.O) The Inquisition
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .