Le père

Épisode | Galerie | Transcription | ► | ◄

Le père

Saison 6, épisode 6 (202)

Détails

Titre original

The Father

Code de
production

GB609

Première
diffusion

6 mai 2018

26 janvier 2018

18 septembre 2018

Crédits

Épisodes
← Précédent	Suivant →
Le seul	Le malaise

Le père (original : The Father) est le sixième épisode de la sixième saison du Monde Incroyable de Gumball. Il est le deux cent deuxième épisode de la série.

Synopsis[]

Richard essaie de renouer les liens avec son père, mais cela ne se passe pas vraiment comme il l'avait imaginé.

Résumé détaillé[]

L'épisode commence la nuit avec Frankie venant pour une visite où il voit la maison des Watterson avec une variété de choses éparpillées autour de la porte d'entrée. Richard ouvre la porte avec un masque nasal ressemblant beaucoup au museau de Frankie et est très heureux de le voir en train de le faire pour Le jour du scélérat. À l'arrière, les enfants saluent leur grand-père d'un câlin et Frankie donne à Nicole une couronne qu'il a apparemment volée en cadeau à la tombe de quelqu'un d'autre. Mamie Jojo et Louie sont aussi là et le premier n'est pas content de la présence de Frankie. Les sept Watterson font une danse et chantent une chanson sur le "scélérat" et brûlent une statue en bois qui ressemble à Frankie. Après la cérémonie, Richard rassure Frankie que le "scélérat" n'est pas de lui et que sa mère lui a dit que c'est une tradition aussi vieille que le temps écrit par les pèlerins quand ils ont tous été abandonnés par leurs pères, les Britanniques. Se sentant coupable, Frankie corrige Richard que Jojo l'a inventé parce qu'elle ne peut pas le supporter, et elle répond froidement qu'elle l'a inventé pour distraire Richard de se souvenir du jour où Frankie les a quittés (aussi parce qu'elle ne peut pas le supporter). Frankie, plein de remords, s'excuse auprès de Richard de l'avoir abandonné et quitte solennellement la maison.

Le jour suivant, Richard se sent déprimé sur Frankie et les enfants essayent de remonter le moral de leur père avec de la musique, ce qui ne marche pas. Ils l'emmènent ensuite à Joyful Burger pour réconforter son cœur, où il explique que l'absence de Frankie tout au long de son enfance l'a laissé émotionnellement troublé et qu'il a trop de temps à rattraper. Bien qu'il ait été nourri avec de grandes quantités de nourriture tout en jouant dans la fosse, l'humeur de Richard reste diminuée. Les enfants l'emmènent sur une colline pour observer les nuages, et tous les nuages le rappellent davantage à son père.

De retour à la maison, n'ayant plus d'autres solutions, les enfants convainquent Richard d'en parler à Frankie, dans lequel Richard est réticent car il voit maintenant son père comme un escroc, et commence à pleurer sur comment il ne peut rien faire pour réparer le passé. Gumball l'encourage à essayer de réparer leur relation pour l'avenir et Frankie et Richard passent du temps ensemble dès maintenant.

Le montage du lien père-fils commence avec Richard et Frankie qui jouent au football, mais Frankie révèle qu'il a volé le ballon aux Fitzgerald, Patrick plaquant Richard par derrière tandis que Polly Coude-le laisse tomber. Plus tard, Frankie offre à Richard une montre en guise de cadeau, avant de révéler que la montre est volée et s'enfuit rapidement lorsque la police attaque Richard. Dans une salle de bain, Frankie apprend à Richard à se raser, avant de lui dire de fuir le manoir où ils s'introduisent, alors que les chiens de garde poursuivent Frankie. Après cela, ils sont vus dans une voiture, dans laquelle Frankie apprend à Richard à conduire avant de révéler qu'ils sont dans une voiture de fuite pour un vol de banque, mais Richard panique et s'en va, laissant les voleurs derrière pour être arrêté. Enfin, Frankie et Richard sont vus en train de pêcher, seulement pour montrer qu'ils sont sur un pont d'autoroute et qu'ils pêchent les sacs à main des voitures.

Finalement, après en avoir assez, Richard prend congé, mais un Frankie confus l'interpelle et se demande ce qui ne va pas. Richard dit qu'il ne s'amuse pas à cause des habitudes criminelles de Frankie intégrées à leur relation, mais Frankie cherche désespérément à se rattraper. Après avoir encore frustré son fils, Frankie avoue finalement à Richard qu'il ne voulait pas qu'il suive son exemple et le félicite d'être un meilleur parent que lui. Richard admet qu'il n'a pas commencé bien, mais il a été inspiré de faire mieux par ses enfants et convainc Frankie de le faire aussi pour l'avenir. Touché par cela, Frankie s'excuse sincèrement à son fils pour tout et les deux font enfin la paix les uns avec les autres, avec Richard révélant qu'il a commencé à reprendre les compétences de son père à la tire.

Personnages[]

Personnages principaux[]

Personnages mineurs[]

Anecdotes[]

Aux États-Unis, cet épisode a été diffusé de manière inattendue le 26 janvier 2018 en remplacement de La cage.
« Le scélérat », le surnom que les Watterson ont donnés à Frankie, est un jeu de mots parce que Frankie est un rat. On ne sait pas si c'est intentionnel ou non.

Continuité[]

C'est le troisième rôle majeur de Frankie. Les deux premiers étaient La signature et L'extérieur.
La musique de L’extérieur est réutilisée.
Cet épisode marque la première mention du nom de Polly, bien qu'il soit orthographié dans le football comme « POLLY » par opposition à son orthographe de « Polly » dans un tweet de Ben Bocquelet.

Références culturelles[]

La chanson Le scélérat est une parodie de The Maypole Song du film de 1973 The Wicker Man.
L'une des chansons rock que les enfants mélangent à travers des sons similaires à l'intro de Smells Like Teen Spirit par Nirvana.

v • m



Épisode 1 Le DVD	Épisode 2 Le responsable	Épisode 3 Le troisième	Épisode 4 La dette

Épisode 5 L’apocalypse	Épisode 6 La robe	Épisode 7 La quête	Épisode 8 La cuillère

Épisode 9 La pression	Épisode 10 Le dessin	Épisode 11 Les paresseux	Épisode 12 Le fantôme

Épisode 13 Le mystère	Épisode 14 La blague	Épisode 15 Le kimono	Épisode 16 Le bisou

Épisode 17 La fête	Épisode 18 Le reçu	Épisode 19 Le robot	Épisode 20 Le pique-nique

Épisode 21 Les idiots	Épisode 22 Le secret	Épisode 23 La chaussette	Épisode 24 Le génie

Épisode 25 L’esprit	Épisode 26 La moustache	Épisode 27 Le rencard	Épisode 28 Le club

Épisode 29 Le magicien	Épisode 30 La guenon	Épisode 31 La voiture	Épisode 32 La malédiction

Épisode 33 Le micro-ondes	Épisode 34 L’envahisseuse	Épisode 35 Le casque	Épisode 36 La bagarre



Épisode 1 La télécommande	Épisode 2 Le géant	Épisode 3 Les chevaliers	Épisode 4 Le frigo

Épisode 5 La fleur	Épisode 6 La banane	Épisode 7 Le téléphone	Épisode 8 Le travail

Épisode 9 Halloween	Épisode 10 Le trésor	Épisode 11 Les excuses	Épisode 12 L’honnêteté

Épisode 13 Le voleur	Épisode 14 Le pari	Épisode 15 Noël	Épisode 16 La montre

Épisode 17 Le bouseux	Épisode 18 Les lâcheurs	Épisode 19 L’autorité	Épisode 20 Le virus

Épisode 21 Le poney	Épisode 22 Le héros	Épisode 23 Le rêve	Épisode 24 Le sous-fifre

Épisode 25 La photo	Épisode 26 La poubelle	Épisode 27 La tornade	Épisode 28 La leçon

Épisode 29 Le jeu	Épisode 30 La limite	Épisode 31 La voix	Épisode 32 La promesse

Épisode 33 Le domaine	Épisode 34 L’incompris	Épisode 35 La cassette	Épisode 36 Les pulls

Épisode 37 Internet	Épisode 38 Le plan	Épisode 39 Le monde	Épisode 40 La fin



Épisode 1 Les enfants	Épisode 2 L’admiratrice	Épisode 3 Le coach	Épisode 4 Le bonheur

Épisode 5 Le toutou	Épisode 6 La recette	Épisode 7 Le nom	Épisode 8 Les figurants

Épisode 9 Les râleurs	Épisode 10 Les vacances	Épisode 11 L’imposteur	Épisode 12 Le néant

Épisode 13 Le patron	Épisode 14 Le menteur	Épisode 15 La loi	Épisode 16 L’allergie

Épisode 17 Les mères	Épisode 18 Le mot de passe	Épisode 19 Les procrastinateurs	Épisode 20 La coquille

Épisode 21 Le hamster	Épisode 22 Les potes	Épisode 23 Le miroir	Épisode 24 Les hommes

Épisode 25 La pizza	Épisode 26 Le leurre	Épisode 27 Le papillon	Épisode 28 La question

Épisode 29 Le saint	Épisode 30 L’ami	Épisode 31 L’oracle	Épisode 32 La sécurité

Épisode 33 La société	Épisode 34 Le spoiler	Épisode 35 Le décompte	Épisode 36 Le rien

Épisode 37 La mauvaise humeur	Épisode 38 L’œuf	Épisode 39 Le triangle	Épisode 40 L’argent



Épisode 1 La rentrée	Épisode 2 L’ennemi	Épisode 3 La bande	Épisode 4 Les autres

Épisode 5 La signature	Épisode 6 Le chèque	Épisode 7 La terreur	Épisode 8 La vente

Épisode 9 Le cadeau	Épisode 10 Le parking	Épisode 11 La routine	Épisode 12 L’actualisation

Épisode 13 La BD	Épisode 14 Le romantique	Épisode 15 Les vidéos	Épisode 16 Le stagiaire

Épisode 17 Le câlin	Épisode 18 La méchante	Épisode 19 Le traître	Épisode 20 Les origines

Épisode 21 Les origines, deuxième partie	Épisode 22 L’amoureuse	Épisode 23 Les conseils	Épisode 24 Le signal

Épisode 25 Le parasite	Épisode 26 L’amour	Épisode 27 Le malaise	Épisode 28 Le nid

Épisode 29 Les points	Épisode 30 Le bus	Épisode 31 La nuit	Épisode 32 Les malentendus

Épisode 33 Les racines	Épisode 34 La faute	Épisode 35 La claque	Épisode 36 La détective

Épisode 37 La fureur	Épisode 38 La compilation	Épisode 39 L’arnaque	Épisode 40 Le désastre



Épisode 1 Le flashback	Épisode 2 Les histoires	Épisode 3 L’ami	Épisode 4 L’ennui

Épisode 5 La vision	Épisode 6 Les choix	Épisode 7 Le code	Épisode 8 Le test

Épisode 9 L’application	Épisode 10 La faille	Épisode 11 Les imitateurs	Épisode 12 La pomme de terre

Épisode 13 L’occasion	Épisode 14 L’extérieur	Épisode 15 Le vase	Épisode 16 L’entremetteur

Épisode 17 La boîte	Épisode 18 La console	Épisode 19 Les skaters	Épisode 20 Le profil

Épisode 21 Le cycle	Épisode 22 Les étoiles	Épisode 23 Les notes	Épisode 24 Le régime

Épisode 25 L’ex	Épisode 26 Le sorcier	Épisode 27 Le menu	Épisode 28 L’oncle

Épisode 29 La tordue	Épisode 30 Le braquage	Épisode 31 Les chansons	Épisode 32 La meilleure

Épisode 33 Le pire	Épisode 34 La grève	Épisode 35 Les pétales	Épisode 36 Le fléau

Épisode 37 La queue	Épisode 38 La liste	Épisode 39 Le journal	Épisode 40 Les marionnettes



Épisode 1 La rivale	Épisode 2 La dame	Épisode 3 Le pigeon	Épisode 4 La glande

Épisode 5 Le seul	Épisode 6 Le père	Épisode 7 Le malaise	Épisode 8 La cage

Épisode 9 Le voisin	Épisode 10 Le n’importe qui	Épisode 11 La foi	Épisode 12 Le candidat

Épisode 13 Le pacte	Épisode 14 La fanfiction	Épisode 15 Le cerveau	Épisode 16 Les parents

Épisode 17 Le fondateur	Épisode 18 Les études	Épisode 19 La technologie	Épisode 20 La potion

Épisode 21 Les alternatives	Épisode 22 La transformation	Épisode 23 La compréhension	Épisode 24 L’annonce

Épisode 25 Les monstres	Épisode 26 L’odeur	Épisode 27 Le savoir	Épisode 28 Le colis

Épisode 29 Le drame	Épisode 30 Les copines	Épisode 31 La possession	Épisode 32 Le maître

Épisode 33 Le silence	Épisode 34 Le futur	Épisode 35 Le vœu	Épisode 36 L’usine

Épisode 37 L’agent	Épisode 38 Internet	Épisode 39 Le bazar	Épisode 40 Le cœur

Épisode 41 La révolte	Épisode 42 Les décisions	Épisode 43 Les meilleurs potes	Épisode 44 L’inquisition