Le n’importe qui

Épisode | Galerie | Transcription | ► | ◄

Le n’importe qui

Saison 6, épisode 10 (206)

Détails

Titre original

The Anybody

Code de
production

GB614

Première
diffusion

3 septembre 2018

9 mars 2018

26 septembre 2018

Crédits

Réalisateur

Antoine Perez

Scénario

Mic Graves
Joe Parham
Jon Purkis
James Hamilton
Tom Neeman
Joe Markham
Jess Ransom

Storyboard

Max Loubaresse

Chansons

Pénard, relax

Épisodes
← Précédent	Suivant →
Le voisin	La foi

Le n’importe qui (original : The Anybody) est le deuxième épisode de la sixième saison du Monde Incroyable de Gumball. Il est le deux-cent sixième épisode de la série.

Synopsis[]

Lorsque Clayton explique à Gumball et Darwin à quel point sa vie est ennuyeuse, Gumball lui propose une solution : vivre la vie des autres.

Résumé détaillé[]

L'épisode commence avec Gumball au lit à sept heures du matin. Son réveil sonne, alors il l'éteint, mais il continue à le déranger avec divers autres bruits réveillants. Il éteint le dernier réveil, qui se trouve dans la maison des Robinson, et est par conséquent crié par M. Robinson. Gumball quitte la maison en se rendant compte qu'il est en retard à l'école et essaie d'atteindre le bus, mais il le manque et arrive à l'école quelques secondes en retard, gagnant deux heures de colle. Il découvre Darwin en train de boire dans une fontaine et discute de ses heures de colle et de la manière dont il compte la rendre aussi difficile pour Mademoiselle Simian que pour lui. La fontaine à eau se révèle être Clayton transformé, surprenant Gumball et Darwin, qui s'interrogent par la suite sur ses raisons de prétendre être une fontaine. Il explique que sa vie est ennuyeuse, il a donc pris l'habitude de se transformer en objets inanimés pour le rendre plus intéressant, mais il s'est rendu compte que rien d'intéressant ne leur arrivait non plus. Gumball suggère de se transformer en d'autres personnes, et donc Clayton se transforme en Darwin. Gumball dit que la vie de Darwin est moins intéressante que la sienne, et Clayton est d'accord car il pense que Gumball a combattu un alligator, alors Clayton devient Gumball et l remplace pour ses heures de colle.

Le lendemain, Gumball et Darwin montent à bord du bus scolaire, qui est dangereusement conduit, se brisant contre des objets sur le chemin de l'école en raison de la conduite imprudente de Rocky. Rocky informe les frères qu'il est en réalité Clayton. Il suit les conseils de Gumball et remplit maintenant le rôle de Rocky depuis un moment. Darwin fait remarquer que Clayton ne peut pas conduire, et il est prouvé qu'il a été corrigé quelques instants plus tard, lorsque le bus a percuté le centre commercial et qu'il a pris feu. Darwin dit à Gumball qu'il est de son devoir d'arrêter Clayton, et que tous deux chassent leur camarade de classe (maintenant déguisé en Larry) hors du centre commercial.

Pendant ce temps, le vrai Larry rapporte un crime commis par Clayton au shérif donut, mais comme il ne voyait que Clayton déguisé en lui, c'est lui-même qu'il décrit au shérif, presque arrêté, mais fuyant. Gumball et Darwin trouvent Clayton, déguisé en Madame Jötunheim, provoquant le chaos en ville en chevauchant un balai. Le balai est à court d'essence et Clayton tombe à terre. Il rebondit indemne et va s'amuser davantage. Les garçons rencontrent Tobias, qui a été exclu de la maison des Wilson par Clayton déguisé en lui. Clayton, avec Jackie et Harold, célèbre l'anniversaire de Tobias, qui manque au vrai Tobias. Clayton, déguisé en Harold, quitte alors la maison et se rend au cinéma, essayant d’obtenir le billet le moins cher en devenant Kevin, puis Donald. Gumball et Darwin le suivent au cinéma et attaquent plusieurs innocents avant de retrouver Clayton, déguisé en Gumball, caché dans une chaise. Ils le chassent du cinéma et descendent dans une rue jusqu'à ce que tous trois tombent dans une bouche d'égout ouverte. Ils descendent les égouts et Gumball convainc Clayton d'être lui-même. Les choses s'améliorent jusqu'à ce qu'ils tombent au fond des égouts. Darwin parvient à sauver Gumball, mais découvre qu'il a plutôt sauvé un Clayton déguisé. Clayton révèle que lui et Gumball ont conclu un accord au cinéma pour que Clayton puisse avoir les aventures et être le héros, juste pour quelques minutes. Le vrai Gumball est toujours coincé dans la fosse et a du mal à rester à flot quand il réussit à se saisir d'un alligator.

L'alligator aggravé s'en prend à Gumball qui s'accroche à un tuyau et appelle Clayton pour l'aider, mais Clayton a décidé de ne plus devenir d'autres personnes et d'être lui-même. Gumball avoue qu'il n'a jamais vraiment combattu d'alligator, alors Clayton décide de l'aider. Clayton réussit à sauver Gumball de l'alligator, laissant malheureusement Gumball traumatisé. Pour lui remonter le moral, Clayton et Darwin l'emmènent à un match de rugby et Clayton reste ravi de sa victoire.

Personnages[]

Personnages principaux[]

Personnages mineurs[]

Anecdotes[]

Aux États-Unis, c'est le premier épisode dans lequel Christian J. Simon double Darwin, succédant à Donielle T. Hansley, Jr. qui donne sa voix à Darwin pour la dernière fois jusqu'à ce que sa voix mue.
- Cependant, La foi et Le candidat, tous deux avec Darwin doublé par Christian J. Simon, diffusé avant Le n’importe qui bien que cet épisode ait été fait en premier dans l'ordre de production.
C'est le cinquième épisode qui n'a pas été écrit par Ben Bocquelet. Les quatre premiers sont Les vacances, La loi, La pomme de terre et La queue.

Continuité[]

C'est le troisième rôle principal de Clayton. Les deux premiers sont Le voleur et Le menteur.
C'est la troisième fois que quelqu'un se fait passer pour Gumball. Les deux premières sont Le robot et Le voleur.
Le visage traumatisé de Gumball dans L’oncle est réutilisé.
- La scène a été censuré en France.
Clayton a des flashbacks de ses caméoes de fond des épisodes précédents :
- Il apparaît comme un hublot de la fontaine du centre commercial dans La dame.
- Il apparaît comme un trophée dans le bureau de M. Corneille dans La cage.
- Il apparaît comme un casque de rugby dans le stade de La foi.
Les affiches pour Hommeman et Depuis que nos regards se sont croisés de Les étoiles réapparaissent au cinéma.
- Pendant la même scène, les spectateurs du cinéma regardent L'Odyssée des étoiles.

Références culturelles[]

La musique « Stamp » que Rocky écoute est une référence au groupe musical off-Broadway Stomp.
- Il a aussi le même temps que We Will Rock You par Queen.
Tobias voyant sa propre fête d'anniversaire de l'extérieur de sa propre maison, et sa déclaration subséquente de « ne plus jamais être égoïste » font référence à Charles Dickens, « Un chant de Noël ».

Gaffes et erreurs[]

Clayton fait un flashback de La foi comme quoi il serait un casque de joueur sur un banc, cependant, dans l'épisode, le banc n'est pas présent sur le terrain.
Lorsque Clayton va en colle à la place de Gumball déguisé en lui, Clayton transformé n'a pas de queue.

Vidéos[]

Je suis en retard !!! Le Monde Incroyable De Gumball Saison 6 Cartoon Network

v • m



Épisode 1 Le DVD	Épisode 2 Le responsable	Épisode 3 Le troisième	Épisode 4 La dette

Épisode 5 L’apocalypse	Épisode 6 La robe	Épisode 7 La quête	Épisode 8 La cuillère

Épisode 9 La pression	Épisode 10 Le dessin	Épisode 11 Les paresseux	Épisode 12 Le fantôme

Épisode 13 Le mystère	Épisode 14 La blague	Épisode 15 Le kimono	Épisode 16 Le bisou

Épisode 17 La fête	Épisode 18 Le reçu	Épisode 19 Le robot	Épisode 20 Le pique-nique

Épisode 21 Les idiots	Épisode 22 Le secret	Épisode 23 La chaussette	Épisode 24 Le génie

Épisode 25 L’esprit	Épisode 26 La moustache	Épisode 27 Le rencard	Épisode 28 Le club

Épisode 29 Le magicien	Épisode 30 La guenon	Épisode 31 La voiture	Épisode 32 La malédiction

Épisode 33 Le micro-ondes	Épisode 34 L’envahisseuse	Épisode 35 Le casque	Épisode 36 La bagarre



Épisode 1 La télécommande	Épisode 2 Le géant	Épisode 3 Les chevaliers	Épisode 4 Le frigo

Épisode 5 La fleur	Épisode 6 La banane	Épisode 7 Le téléphone	Épisode 8 Le travail

Épisode 9 Halloween	Épisode 10 Le trésor	Épisode 11 Les excuses	Épisode 12 L’honnêteté

Épisode 13 Le voleur	Épisode 14 Le pari	Épisode 15 Noël	Épisode 16 La montre

Épisode 17 Le bouseux	Épisode 18 Les lâcheurs	Épisode 19 L’autorité	Épisode 20 Le virus

Épisode 21 Le poney	Épisode 22 Le héros	Épisode 23 Le rêve	Épisode 24 Le sous-fifre

Épisode 25 La photo	Épisode 26 La poubelle	Épisode 27 La tornade	Épisode 28 La leçon

Épisode 29 Le jeu	Épisode 30 La limite	Épisode 31 La voix	Épisode 32 La promesse

Épisode 33 Le domaine	Épisode 34 L’incompris	Épisode 35 La cassette	Épisode 36 Les pulls

Épisode 37 Internet	Épisode 38 Le plan	Épisode 39 Le monde	Épisode 40 La fin



Épisode 1 Les enfants	Épisode 2 L’admiratrice	Épisode 3 Le coach	Épisode 4 Le bonheur

Épisode 5 Le toutou	Épisode 6 La recette	Épisode 7 Le nom	Épisode 8 Les figurants

Épisode 9 Les râleurs	Épisode 10 Les vacances	Épisode 11 L’imposteur	Épisode 12 Le néant

Épisode 13 Le patron	Épisode 14 Le menteur	Épisode 15 La loi	Épisode 16 L’allergie

Épisode 17 Les mères	Épisode 18 Le mot de passe	Épisode 19 Les procrastinateurs	Épisode 20 La coquille

Épisode 21 Le hamster	Épisode 22 Les potes	Épisode 23 Le miroir	Épisode 24 Les hommes

Épisode 25 La pizza	Épisode 26 Le leurre	Épisode 27 Le papillon	Épisode 28 La question

Épisode 29 Le saint	Épisode 30 L’ami	Épisode 31 L’oracle	Épisode 32 La sécurité

Épisode 33 La société	Épisode 34 Le spoiler	Épisode 35 Le décompte	Épisode 36 Le rien

Épisode 37 La mauvaise humeur	Épisode 38 L’œuf	Épisode 39 Le triangle	Épisode 40 L’argent



Épisode 1 La rentrée	Épisode 2 L’ennemi	Épisode 3 La bande	Épisode 4 Les autres

Épisode 5 La signature	Épisode 6 Le chèque	Épisode 7 La terreur	Épisode 8 La vente

Épisode 9 Le cadeau	Épisode 10 Le parking	Épisode 11 La routine	Épisode 12 L’actualisation

Épisode 13 La BD	Épisode 14 Le romantique	Épisode 15 Les vidéos	Épisode 16 Le stagiaire

Épisode 17 Le câlin	Épisode 18 La méchante	Épisode 19 Le traître	Épisode 20 Les origines

Épisode 21 Les origines, deuxième partie	Épisode 22 L’amoureuse	Épisode 23 Les conseils	Épisode 24 Le signal

Épisode 25 Le parasite	Épisode 26 L’amour	Épisode 27 Le malaise	Épisode 28 Le nid

Épisode 29 Les points	Épisode 30 Le bus	Épisode 31 La nuit	Épisode 32 Les malentendus

Épisode 33 Les racines	Épisode 34 La faute	Épisode 35 La claque	Épisode 36 La détective

Épisode 37 La fureur	Épisode 38 La compilation	Épisode 39 L’arnaque	Épisode 40 Le désastre



Épisode 1 Le flashback	Épisode 2 Les histoires	Épisode 3 L’ami	Épisode 4 L’ennui

Épisode 5 La vision	Épisode 6 Les choix	Épisode 7 Le code	Épisode 8 Le test

Épisode 9 L’application	Épisode 10 La faille	Épisode 11 Les imitateurs	Épisode 12 La pomme de terre

Épisode 13 L’occasion	Épisode 14 L’extérieur	Épisode 15 Le vase	Épisode 16 L’entremetteur

Épisode 17 La boîte	Épisode 18 La console	Épisode 19 Les skaters	Épisode 20 Le profil

Épisode 21 Le cycle	Épisode 22 Les étoiles	Épisode 23 Les notes	Épisode 24 Le régime

Épisode 25 L’ex	Épisode 26 Le sorcier	Épisode 27 Le menu	Épisode 28 L’oncle

Épisode 29 La tordue	Épisode 30 Le braquage	Épisode 31 Les chansons	Épisode 32 La meilleure

Épisode 33 Le pire	Épisode 34 La grève	Épisode 35 Les pétales	Épisode 36 Le fléau

Épisode 37 La queue	Épisode 38 La liste	Épisode 39 Le journal	Épisode 40 Les marionnettes



Épisode 1 La rivale	Épisode 2 La dame	Épisode 3 Le pigeon	Épisode 4 La glande

Épisode 5 Le seul	Épisode 6 Le père	Épisode 7 Le malaise	Épisode 8 La cage

Épisode 9 Le voisin	Épisode 10 Le n’importe qui	Épisode 11 La foi	Épisode 12 Le candidat

Épisode 13 Le pacte	Épisode 14 La fanfiction	Épisode 15 Le cerveau	Épisode 16 Les parents

Épisode 17 Le fondateur	Épisode 18 Les études	Épisode 19 La technologie	Épisode 20 La potion

Épisode 21 Les alternatives	Épisode 22 La transformation	Épisode 23 La compréhension	Épisode 24 L’annonce

Épisode 25 Les monstres	Épisode 26 L’odeur	Épisode 27 Le savoir	Épisode 28 Le colis

Épisode 29 Le drame	Épisode 30 Les copines	Épisode 31 La possession	Épisode 32 Le maître

Épisode 33 Le silence	Épisode 34 Le futur	Épisode 35 Le vœu	Épisode 36 L’usine

Épisode 37 L’agent	Épisode 38 Internet	Épisode 39 Le bazar	Épisode 40 Le cœur

Épisode 41 La révolte	Épisode 42 Les décisions	Épisode 43 Les meilleurs potes	Épisode 44 L’inquisition